闷即摊书读,长年一腐儒。
开门残雨过,攲枕片云孤。
世事输棋局,人情转辘轳。
浮生宁曳尾,断不悔江湖。
夏日即事
闷即摊书读,长年一腐儒。开门残雨过,攲枕片云孤。
世事输棋局,人情转辘轳。浮生宁曳尾,断不悔江湖。
注释:
闷即摊书读,长年一腐儒。开门残雨过,攲枕片云孤。
世事输棋局,人情转辘轳。浮生宁曳尾,断不悔江湖。
译文:
闷了就读书,一生都是迂腐的书呆子。打开门看外面,残雨已过,天空中的云孤独地飘荡。世上的事情就像下棋一样,变化无常,人情也像旋转的辘轳一样难以捉摸。在这个世界上生活,宁愿像鱼那样拖着尾巴,也绝不后悔。
赏析:
这首诗描绘了一个人在夏日里独自读书的场景。诗人以“闷即摊书读”开篇,形象地表现了自己内心的郁闷和无聊。接着,诗人又以“长年一腐儒”来形容自己的一生都是迂腐的书呆子,这种自我调侃的言辞既展现了诗人自嘲的性格,又流露出一种深沉的无奈。
诗人通过观察窗外的景象来展开联想。他看到外面的残雨已经过去,天空中的云孤独地飘荡着。这一景象触发了诗人对于人生的种种思索。诗人将人生的变幻无常比作下棋,将人情的变化比作旋转的辘轳,这些比喻生动地展现了诗人对人生无常和人情冷暖的深刻感受。
最后两句,诗人表达了自己对于生活的选择:“浮生宁曳尾,断不悔江湖”。他认为在这个世界上生活,宁愿像鱼那样拖着尾巴自由自在地游动,也绝不后悔。这句话既表达了诗人对自由的追求,又体现了他对现实的不满和对理想的坚持。
这首诗通过描写夏日读书的场景,展现了诗人内心的情感世界。他以自我调侃的方式表达了对生活的无奈和对未来的追求,同时也展现了他对人生的深刻理解和对自然的热爱。