送汝才三月,那知西复东。
客中何地返,橐里几时空。
世事穷来见,文章病后工。
浮湘而涉海,司马之遗风。
三弟回志喜
送汝才三月,那知西复东。
客中何地返,橐里几时空。
世事穷来见,文章病后工。
浮湘而涉海,司马之遗风。
注释:
- 送你去的时候是三个月前,没想到你却要从西边回来。
- 你在外地,什么时候才能回家呢?
- 现在世道艰难,你看到了。
- 你的文章在病后更显精巧。
- 你从长沙到衡阳,又到桂林,再下广东,最后到福建,一路上都是经过大海的。
- 你的祖上曾经是西汉的司马相如,现在你继承了他的遗风。