万里将孤舫,长江与太湖。
山川几尽越,文字耻为吴。
见我故人否,识君高义无。
士安交不薄,珍重序三都。
【注释】
三弟:作者的第三个弟弟,名不详。回志喜:归来报喜。志喜,是书信的称呼。
万里将孤舫,长江与太湖。万里:指千里江天。孤舫:孤独的小船。
山川几尽越,文字耻为吴:越国在今浙江、福建一带,吴国在今江苏、安徽一带。几尽:几乎全部。
见我故人否,识君高义无。见我:见到我这个老朋友。故人:老朋友。
识君高义无:认识你的高尚品德。
士安交不薄,珍重序三都:士安:作者自称。交:结交。
【赏析】
《和三弟回志喜》是宋代诗人苏轼所作的一首七言律诗。这是一首赠别诗,全诗抒发了诗人对友人的深情厚谊以及对其远行归去的关切之情。
首联“万里将孤舫,长江与太湖。”写朋友即将踏上返程,作者送别时的心情。孤舫,独舟。万里,指长江水波浩渺,无边无际。这一句是说,朋友要乘一叶扁舟,渡过万里长江,到太湖边去了。
颔联“山川几尽越,文字耻为吴。”写送别的情景。这两句的意思是说,故乡越地的山山水水,几乎被送别的人走过;而自己却羞于在吴中作客。这两句表达了诗人对故乡的依恋之情以及对自己不能留在故乡作客的遗憾之情。
颈联“见我故人否,识君高义无。”意思是说,你这次回去,是否见到了老朋友?是否还保持着高洁的人格?这里既是对友人的关心和问候,也是表达自己对友人的敬佩之情。
尾联“士安交不薄,珍重序三都。”意思是说,我们之间的友谊不会因此而淡化,请你好好珍重。三都,即苏州、扬州、杭州。这三处都是当时的繁华之地。这一句是对友人的鼓励和期望。