蕊珠新节出仙官,使雨召云也不难。
沚壁车中呼小小,善和坊里取端端。
江头作押逢青鲤,花下移文付彩鸾。
纵使黄河如带水,双筠依旧碧琅玕。

【译文】

蕊珠新节出仙官,使雨召云也不难。

沚壁车中呼小小,善和坊里取端端。

江头作押逢青鲤,花下移文付彩鸾。

纵使黄河如带水,双筠依旧碧琅玕。

【注释】

①友:朋友。黄鹄:指汉乐府《饮马长城窟行》中的“黄鹄游”。②所䁥:指《诗经·小雅·鹤鸣》中的“鹤鸣于九皋”。③置符:古代用符咒召请神灵的方法。④事作诗咏之:于是作了一首诗来歌颂这件事。

【赏析】

这首诗是作者与友人黄鹄生一起作的。黄鹄生长在江南,对江南山水非常熟悉。他写的《游金山寺诗》中有这样的句子:“西施未出吴宫时,越溪采莲唯见双鸳鸯。”此诗句句写景,句绘物,句状情,生动地表现了江南山水之美。这首诗的前两句描写的是江南山水之美,后两句则是描绘江南人的生活情致。

首联“蕊珠新节出仙官,使雨召云也不难”。蕊珠,即月华,这里指的是月亮。新节,即新月,这里指的是初一月初。仙官,是指天上的神仙。使雨召云,就是让天上的神仙下雨、招引云彩。这两句的意思是说,月亮刚刚升起的时候,天上的神仙们就会让雨水降临,让云雾缭绕。

颔联“沚壁车中呼小小,善和坊里取端端”。沚壁,是地名,位于今天浙江嘉兴。善和坊,也是一个地名,位于今天杭州。这里指的就是杭州城北的西湖一带。这两句的意思是说,在善和坊里,人们会用车子把小小的东西运走。

颈联“江头作押逢青鲤,花下移文付彩鸾”。江头,指长江。作押,就是作诗吟诵的意思。青鲤,是一种青色的大鲤鱼。花下,即花间。这两句的意思是说,在诗歌吟诵的时候,会遇见一条青色的大鲤鱼;在吟诵诗歌的时候,会收到一个美丽的女子的信。

末联“纵使黄河如带水,双筠依旧碧琅玕”。黄河,即黄河,流经今河南、河北等地。双筠,就是两棵竹子。碧琅玕,是一种绿色的宝石。这两句的意思是说,纵使黄河像带子一样流淌在水中,两棵竹子依然还是绿色的。

整首诗通过对江南山水和生活风情的描绘,展现了江南的自然之美和人文之美。诗人通过对江南山水和生活风情的描绘,表达了自己对江南的喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。