千山照平湖,城在湖波上。
前途一发行,斜绕屏风嶂。
译文:
千山倒映在平静的湖面上,城里仿佛浮在湖波之上。
前方有一条道路延伸出去,曲折地绕过屏风般的山峰。
注释:
- 千山照平湖:形容群山如屏风般环绕着湖泊,湖水平静如镜。
- 城在湖波上:指城市坐落在湖面上,如同漂浮在水面上的岛屿。
- 前途一发行:意味着前方的道路通向远方。
- 斜绕屏风嶂:形容道路曲折蜿蜒,绕过如屏风般的险峻山峰。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的山水画卷,展现了诗人对自然景色的热爱和赞美之情。首句“千山照平湖,城在湖波上”以生动的比喻,将群山与湖泊相映成趣,营造出一种宁静和谐的氛围。第二句“前途一发行,斜绕屏风嶂”则通过描绘山路的曲折蜿蜒,表达了诗人对前方道路的好奇和期待。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的慰藉。