瘦石鳞鳞带碧丝,百盘无地不青枝。
人间那得西方种,问取嘉州合眼师。
【解析】
本题考查学生对诗词的综合赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“大林寺宝树”要求学生逐句解释诗句,并写出注释和赏析。解答此类题目,需要结合全诗加以分析。首先解释诗句,然后根据注释理解诗意,最后进行赏析。
本题中,“瘦石鳞鳞带碧丝,百盘无地不青枝”的意思是:瘦削的小石峰像鳞片一样层层叠叠,绿意盎然,到处一片青翠。“瘦石”即小石峰,“鳞鳞”“碧丝”指其形态;“百盘无地不青枝”,是说小石峰上覆盖着绿色的苔藓,没有一处不是青翠的。“瘦石”指山石,“鳞鳞”“碧丝”是描写其形状;“百盘无地不青枝”是说小石峰上覆盖着绿色的苔藓,没有一处不是青翠的。
【答案】
译文:
瘦削的小石峰像鳞片一样层层叠叠,绿意盎然,到处一片青翠。
小石峰上覆盖着绿色的苔藓,没有一处不是青翠的。