楚国一段云，落地无根蒂。
偶尔置膻风，吹作尘霾气。
道逢三鹓雏，衔我入云际。
携手上仙山，长啸起天寐。
苍竿画古云，踏破春峦翠。
迂谷访长眉，空山顿龙辔。
胥潮隔湘祠，路满一鹏翅。
天长吴楚波，羁影入遥睇。
知心如冰焰，前程若神谜。
君看露上枝，无心也垂泪。

这首诗是唐代诗人李白的作品。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析：

志别种山阁作
楚国一段云，落地无根蒂。
偶尔置膻风，吹作尘霾气。
道逢三鹓雏，衔我入云际。
携手上仙山，长啸起天寐。
苍竿画古云，踏破春峦翠。
迂谷访长眉，空山顿龙辔。
胥潮隔湘祠，路满一鹏翅。
天长吴楚波，羁影入遥睇。
知心如冰焰，前程若神谜。
君看露上枝，无心也垂泪。

注释：

  • 楚国一段云：形容景色美丽如同楚国的一片云。
  • 落地无根蒂：比喻自己像云一样飘渺不定。
  • 偶尔置膻风：形容自己偶尔受到世俗的污染。
  • 三鹓雏：指三个燕子，象征着纯洁的友情。
  • 衔我入云际：比喻得到朋友的帮助或支持。
  • 携手上仙山：形容与朋友一起攀登仙山。
  • 苍竿画古云：形容山峰苍劲挺拔，如同画中云彩。
  • 迂谷访长眉：形容寻找隐居之地，希望远离尘世喧嚣。
  • 空山顿龙辔：形容在寂静的山谷中听到龙的声音，如同驾驭龙车一般。
  • 胥潮隔湘祠：指的是湘江上的船只被胥潮阻隔，形容旅途艰难。
  • 天长吴楚波：指时间漫长如波涛，形容岁月流转。
  • 羁影入遥睇：形容自己的身影在远方眺望中显得孤单无助。
  • 知心如冰焰：比喻知己之情如同冰雪中的火焰，纯洁坚定。
  • 前程若神谜：形容未来的道路充满不确定性和神秘感。
  • 君看露上枝：意为你看那露珠挂在树枝上，暗示着生命的脆弱。

赏析：
这是一首表达诗人离别友人、追求自由与理想的诗。诗人用“楚国一段云”描绘出美丽的自然景色；用“落土无根蒂”来比喻自己飘渺的人生。在遇到志同道合的朋友时，他感到欣喜，如同“三鹓雏”衔着他一同飞向云霄。同时，他也表达了对隐逸生活的向往，如同“携手上仙山”，在大自然中寻求心灵的慰藉。

诗歌中还穿插了对旅途艰辛的描述，如“迂谷访长眉”、“胥潮隔湘祠”，展现了诗人面对困难时的坚韧和勇气。最后，诗人感叹自己的前途未知，如同“前程若神谜”，表达了对未来的不确定感和对自由的渴望。

整首诗情感真挚，意境深远，通过对自然景象的描绘和对人生经历的抒发，体现了李白豪放不羁的性格和对理想生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。