白面青髭美少年,朝役五木暮摊钱。
百千一注不洗手,赢来赌取少娃眠。
男儿作事勿偃蹇,黄金博尽终当转。
莫道腰间无一文,闺中少妇犹堪典。
江南子:
白面青髭美少年,朝役五木暮摊钱。
百千一注不洗手,赢来赌取少娃眠。
男儿作事勿偃蹇,黄金博尽终当转。
莫道腰间无一文,闺中少妇犹堪典。
译文:
江南子,
白皙的脸庞,青黑的胡须,美丽年少,早晨劳作到五点,晚上却去赌博。
百千赌本不洗手,赢得钱财就去赌博。
男子做事不要傲慢,即使把黄金都输光了,最终也会转变回来。
不要说你腰间没有一文钱,家中的妻子还值得你去典当。
赏析:
这首诗是一首讽刺诗,通过对一个江南少年的生活描绘,揭示了他贪图小利、不劳而获的丑陋形象,表达了诗人对这种行为的不满和谴责。同时,诗歌也通过这个人物,展现了当时社会的一些弊病和问题。整首诗语言简练,意境深远,具有很强的现实意义和警示作用。