银河夜长天堤绽,空中现出琉璃变。
电布云奔一派垂,山都昼吼白龙战。
四壁阴阴吹雨足,画峦活舞玲珑玉。
天孙夜夜踏歌来,一曲飞珠二万斛。
【诗句释义】
银河:指天河。夜长:夜深。天堤绽:天上的天河像被绽开一样。电布云奔:闪电布满天空,云像奔跑一样流下。一派垂:一片下垂下来。山都昼吼白龙战:白天里山上的风声像在打白龙。阴阴吹雨足:阴阴细风吹动,仿佛是雨的声音。画峦活舞玲珑玉:画里的山峦仿佛在跳舞,就像玲珑剔透的玉石般美丽。天孙:“帝子降兮北渚”中的“帝子”,传说中主管星象的神女,这里泛指仙女。踏歌来:踏着歌声走来。一曲飞珠二万斛:一阵风卷起无数珍珠,好像有两万斛珍珠从天上掉下来。【译文】
银河在夜空中绽放,天上的天河像被绽开一样。闪电布满天空,云像奔跑一样流下。山都白天像在打白龙。四壁阴阴细风吹动,仿佛是雨的声音。画里的山峦仿佛在跳舞,就像玲珑剔透的玉石般美丽。仙女们夜夜踏着歌声走来,一阵风卷起无数珍珠,好像有两万斛珍珠从天上掉下来。【赏析】
此诗描写了一幅美丽的银河夜景。诗人运用夸张和拟人的手法,把银河比作被绽开的花朵,天上的乌云像奔驰的骏马,把天上的雷电比作飘洒而下的珍珠,把山峦比作正在翩翩起舞的仙女等,形象地描绘了银河的美丽壮观的景象。整首诗语言华丽,意境深远。