蓟州新酒白石缸，空云影澄鸭头江。
露梢千缕扑斜窗，黄笙藤枕梦吴艭。
葛絺小眼如云凉，星河放教万尺长。

诗句

  • 蓟州新酒白石缸：指的是蓟州地区出产的清酒，装在白色的石制酒缸中。
  • 空云影澄鸭头江：形容天空中的云彩像水中的倒影一样清澈，映照着如同鸭子头形状的江水。
  • 露梢千缕扑斜窗：描述了早晨露水挂在树梢上，形成无数细长的丝线，轻轻拂动着斜倚在窗户上的纱帘。
  • 黄笙藤枕梦吴艭：用黄色的笙和藤制的枕头象征着南方吴地（今江苏一带）的风格，暗示了诗人对江南的向往或思念。
  • 葛絺小眼如云凉：指用葛布制成的衣料轻柔凉爽，如同云朵一般细腻。
  • 星河放教万尺长：比喻夜空中的银河宽广无边，仿佛有万丈之长。

译文

在新蓟州酿造的清酒中，装满了白色的石头瓶，仿佛云影在水中的倒影，清澈透明。天空的白云像是水面上的倒影，映照在江面上，形成一条条细长的线条，轻轻地拂动着窗户上挂着的纱帘。清晨的露珠附着在树枝上，形成了无数纤细的丝线，轻轻拂过斜倚在窗户上的纱帘。
黄笙和藤制的枕头，散发着南方吴地的气息，似乎在梦中与那片土地相连。葛布制成的衣衫轻盈而凉爽，如同天边的云朵般柔软舒适。夜晚的星星布满了天空，仿佛是一片绵延的银河，其长度有万丈之巨。

赏析

这首诗通过描绘蓟州新酒、空云、露梢、黄笙藤枕以及葛絺等元素，构建了一个充满江南水乡风情的画面。诗中使用了“空云”、“澄鸭头江”等意象，增添了一份静谧和清新的氛围。同时，通过对露水、黄笙和藤枕的描写，表达了诗人对南方吴地的深切思念之情。最后，葛絺的形象不仅体现了诗人的品味，也暗合了江南特有的气候条件。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的抒情佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。