低鬟染就宫云绿，麝裙晓展潇湘六。
杨子桥东梅岭西，归魂几夜销香肉。
轻妆淡抺浅规眉，爱著生衣弃纨縠。
一身飘落等吹花，千里家乡任白鹄。
东邻移去复西邻，那得王昌与宋玉。
梅花终作处士妻，海棠暂试诗人目。
卖珠补屋是何人，方领长环穷也足。
但得夫婿不从军，同向沙田种麻谷。
诗句如下：
低鬟染就宫云绿，麝裙晓展潇湘六。
译文
- 低垂的发髻沾染了宫中的云雾般的绿色，麝香制成的裙子在清晨展开，仿佛展露出潇湘的美景。
- 杨子桥的东边是梅岭，西边是归魂之地，几夜间香气袅袅，让人沉醉。
- 轻妆淡抹的眉毛，浅施的妆容，喜欢穿上生衣，却舍弃了华丽的纨縠。
- 一个人独自飘落，如同风吹落的花，千里之外，故乡如白鹄般自在。
- 东邻西邻相继搬去，再也找不到王昌与宋玉那样的邻居。
- 梅花终将作为处士的妻子，而海棠则暂时让诗人试作。
- 卖珠来补屋的人是谁，只有方领长环，穷困也值得。
- 只要能有夫婿不从军，一同在沙田种麻谷。
注释
- 低鬟：头发低垂的样子。
- 宫云绿：宫殿中云雾缭绕的绿色。
- 麝裙：用麝香浸泡过的丝质材料制成的裙子。
- 潇湘：湖南一带的别称，此处指代潇湘六景。
- 杨子桥：古地名，位于今江苏镇江市。
- 梅岭：地名，位于今江苏南京。
- 归魂：形容人思念故乡或亲人之情深厚。
- 吹花：随风飘落的花瓣，这里比喻人的飘零之状。
- 王昌：东汉时期人，字仲宣。
- 宋玉：战国时期楚国辞赋家，《九辩》的作者。
- 处士妻：古代男子不娶妻而独居，被称为“处士”。
- 海棠：一种花卉，常用于诗歌中象征美好的事物。
- 诗人目：指诗人的眼光。
- 卖珠：用金钱购买珠宝，用以弥补家中不足。
- 方领：古代的一种头巾，方形的领口。
- 穷也足：形容非常满足，无需更多。
- 夫婿：妻子的丈夫。
- 沙田：指水田中的沙土。
赏析
这首诗通过细腻的语言描绘了一个孤独女子的思乡之情。首联描绘了她美丽的容颜和华美的服饰；颔联展现了她的美丽和优雅；颈联表达了她对故乡的思念；尾联则展示了她的无奈和坚强。整首诗情感深沉，语言优美，充满了艺术魅力。
此诗以一位美丽女子的口吻，表达了她对家乡和亲人的深深思念和无奈之情。全诗通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了主人公内心的痛苦和挣扎。同时，也反映了当时社会背景下女性的地位和生活状态。
这首诗以其独特的艺术魅力和深沉的情感内涵，成为了中国古代文学宝库中的一部经典之作。它不仅展示了作者袁宏道深厚的文学功底和敏锐的艺术感悟能力，也为后世留下了宝贵的文化遗产。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。