锦地回阳气，璇霄易岁星。
祥风来宇宙，晴霭散郊坰。
花胜争相媚，笙歌不暂停。
试从天际望，山色总青青。

诗句释义与赏析

锦地回阳气，璇霄易岁星

解析： 这句诗通过比喻和象征的手法表达了新年伊始时大地回春的景象。”锦地”暗指春天的大地如同锦绣般绚丽多姿，”回阳”则形容冬去春来，太阳重新升起，万物复苏。”璇霄”是天空的美称，这里用来描绘星空在新年的清晨显得分外清澈明亮，象征着时间的推移和新事物的开始。

祥风来宇宙，晴霭散郊坰

解析： “祥风”指的是吉祥如意的气息，”宇宙”在这里可能是指整个自然界，表明新春的祝福和希望弥漫于天地之间。”晴霭”指的是晴朗的天空中飘浮的云朵，”散郊坰”则描绘了这些吉祥之气随着春风四溢，遍布到乡间田野。这两句诗传达出一种从自然到人间都洋溢着新春的喜悦和活力。

花胜争相媚，笙歌不暂停

解析： 这里的”花胜”可以理解为鲜花盛开的情景，”媚”字在这里用来形容花朵美丽动人的样子，而”笙歌”则代表了节日中的欢乐氛围，人们享受音乐和舞蹈带来的快乐。整句诗展现了一幅节日庆典的热闹场景，人们沉醉于花的香气和乐声之中，感受着新年的欢愉。

试从天际望，山色总青青

解析： 最后一句诗人尝试从高处遥望远方，发现尽管时间流逝，但自然界的美景依然如旧。”山色总青青”意味着不管时间如何变迁，大自然始终保持其青春和生机勃勃的状态，这是对永恒不变之美的一种赞美。

译文及对应诗句

《迎春用汪太学禹乂元日贻韵》
锦地回阳气，璇霄易岁星。
祥风至宇宙，晴霭洒郊坰。
花胜争娇媚，笙歌不停音。
试从天边看，山色永青翠。

此诗以生动的自然景象作为背景，通过细腻的语言描绘出新春时节的生机勃勃。诗人通过对自然景观的观察，传达出对新一年的美好祝愿以及对自然恒常之美的赞叹。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。