家乡遥在越城南，酒国相携恣所探。
游冶可能同侠少，彩毫时复倚清酣。
十离洪度应何远，一石淳于愧未堪。
漫向妆台留姓字，镜中双鬓已毿毿。
【诗句注释】
访：拜访，访问同里龙宗尼：在同里这个地方的佛教寺院
有周生：姓周的人
呼：呼唤
其爱姬：他的爱妾
行酒：饮酒
留髡之志：留着不杀他的意思
通词赋工翰墨：精通诗词歌赋，善于书法
坐中书箑见诒：坐在筵席中写诗赠予
不知：不明白，不知道
仆之为伧父也：我是乡巴佬
诗以谢之：用这首诗来报答他
【译文】
家乡在越城南边，和友人一起畅饮。
游玩时或许像侠客那样自由自在，时时陶醉于清欢之中。
十年后可能还远隔千里，一石（1）淳于（2）愧未堪。
漫向妆台留姓氏，镜中双鬓已斑白。
【赏析】
本篇是一首送别诗。诗人与有周生、其爱姬同游越中名胜，畅饮尽欢，并留下题赠的诗篇。诗的前四句写游览越中名胜的感受，五、六两句写留宿越僧寺的情景，最后四句写题赠的诗篇，表达了对友人的依依惜别之情。全篇构思精巧，情意深挚，风格清新自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。