明月来清照,江流出远吹。
荷风无闲歇,柳色尚参差。
扁舟谁可溯,我友昔同斯。
江月见颜色,明我长相思。
伊人在一水,我友向天逵。
怀挟平生意,裘马共驱驰。
聚首亦何几,各有民社司。
宋子敦其性,辜君迈厥施。
始看发刃日,莫笑小烹时。
盘错应微别,刚柔各互师。
数年成远器,伯仲可肩随。
余怀甘寂寞,所志独何为。
君王借云壑,今古付骚诗。
举目耽幽桂,安能泣素丝。
江月浮清梦,风尘易涅缁。
出世应殊调,归山贵独知。
我心人未识,尔意或相宜。
聊因江月夜,示尔以胸期。
诗句释义与译文:
- 明月来清照,江流出远吹。
- 明月照耀着江流,发出遥远的声音。
- 关键词:明月、江流
- 荷风无闲歇,柳色尚参差。
- 荷花的香气不断飘散,柳树的颜色仍然参差不齐。
- 关键词:荷风、柳色
- 扁舟谁可溯,我友昔同斯。
- 没有人能追溯过去乘坐的小舟,我的朋友曾经一起乘船。
- 关键词:扁舟、我友
- 江月见颜色,明我长相思。
- 江上的月亮照亮了我,让我深深地思念你。
- 关键词:江月、相思
- 伊人在一水,我友向天逵。
- 她(他)就在一条河的另一边,我的朋友在天空的道路上。
- 关键词:伊人、我友
- 怀挟平生意,裘马共驱驰。
- 我心怀平和的生活,穿着皮衣骑着马一起前进。
- 关键词:怀挟、裘马
- 聚首亦何几,各有民社司。
- 我们虽然聚在一起,但各自都有自己的职责和任务。
- 关键词:聚首、民社
- 宋子敦其性,辜君迈厥施。
- 宋子坚守自己的本性,辜君施展自己的才能。
- 关键词:宋子、辜君
- 始看发刃日,莫笑小烹时。
- 当初我们开始的时候,不要嘲笑我们现在的小成就。
- 关键词:发刃日、小烹时
- 盘错应微别,刚柔各互师。
- 在复杂的世界中,我们应该学会区分和尊重各种情况和关系,就像刚柔可以互相学习一样。
- 关键词:盘错、刚柔
- 数年成远器,伯仲可肩随。
- 经过多年的磨砺,我们已经成为了能够并肩作战的人。
- 关键词:数年、伯仲
- 余怀甘寂寞,所志独何为。
- 我感到孤独,但我有自己的理想和目标。
- 关键词:怀甘、所志
- 君王借云壑,今古付骚诗。
- 君王借助云壑的力量,让古今的诗歌得以流传。
- 关键词:君王、云壑、骚诗
- 举目耽幽桂,安能泣素丝。
- 放眼望去,我沉迷于秋天的桂花,无法哭泣。
- 关键词:举目、幽桂
- 江月浮清梦,风尘易涅缁。
- 月光如梦般漂浮在江面,风尘也容易改变颜色。
- 关键词:江月、风尘
- 出世应殊调,归山贵独知。
- 出世应该拥有不同的风格,回归山林则更注重个人的独立思考。
- 关键词:出世、归山
- 我心人未识,尔意或相宜。
- 我的心思尚未被别人理解,你的心意或许正好适合我。
- 关键词:我心、尔意
- 聊因江月夜,示尔以胸期。
- 我只是借着这个月夜里的江风,向你表达我的心愿和期待。
- 关键词:聊因、江月夜、胸期
赏析:这首诗是作者对友人宋尔孚的一封信,表达了他对友情的珍视和对生活的感悟。整首诗充满了哲理和情感,通过描绘自然景色和个人情感,反映了诗人的内心世界。诗中的“江月”、“荷风”、“柳色”等意象丰富,既展现了诗人对自然的热爱,也反映了他内心的孤寂与思念。整首诗语言优美,意境深远,让人感受到诗人对友情的珍视和对生活的感慨。