东南多胜友，如斯复几人。
岂惟才力壮，能令气声亲。
披襟明宿昔，怀抱各清新。
我观时世客，惟思要路津。
世道多荆棘，时心满甲鳞。
何如一樽酒，淘洗令其醇。
以兹咸叹息，当杯莫逡巡。
且勿谦新贵，亦无骄贱贫。
但作平等意，醒醉总相匀。
糟酾共餔歠，此情亦未真。
情钟在我辈，心同是一身。
与尔成三益，何妨有四邻。
冒宗起招同王芳洲朱章华小集
东南多胜友，如斯复几人。
岂惟才力壮，能令气声亲。
披襟明宿昔，怀抱各清新。
我观时世客，惟思要路津。
世道多荆棘，时心满甲鳞。
何如一樽酒，淘洗令其醇。
以兹咸叹息，当杯莫逡巡。
且勿谦新贵，亦无骄贱贫。
但作平等意，醒醉总相匀。
糟酾共餔歠，此情亦未真。
情钟在我辈，心同是一身。
与尔成三益，何妨有四邻。
注释：
冒宗起招同王芳洲、朱章华小聚。
东南多胜友，如斯复几人？
难道只有人才健壮，才能让人亲近吗？
披襟明宿昔，怀抱各清新。
我观看世间的宾客们，都怀有远大的理想。
我观时事客，惟思要路津。
世上的道路充满了荆棘，人心充满了危险。
何如一樽酒，洗练令其醇。
用这杯酒来洗净我们的心灵吧。
以兹咸叹息，当杯莫逡巡。
让我们共同感叹命运的无常吧。
且勿谦新贵，亦无骄贱贫。
不要因为自己的地位而感到自卑，也不要因为自己的贫穷而骄傲。
只做平等的人，醒醉总相匀。
清醒时和醉酒时都应该保持内心的平和与宁静。
糟酾共餔歠，此情亦未真。
我们一起喝酒，分享彼此的心情。尽管我们的感情可能并不真实，但我们依然能够感受到彼此之间的友谊。
情钟在我辈，心同是一身。
我们的心都是相连的，我们是同一个整体。
与尔成三益，何妨有四邻。
我们可以互相帮助，共同成长。即使没有邻居，我们也可以相互支持。