黄莺枝上语,双双出可怜。
衔花咀晓露,入树倚轻烟。
尔来春欲半,人去日逾千。
空将千日绪,啼向半春前。
【注】黄莺:黄莺鸟。语:鸣叫。双双:成双成对。衔花:用嘴含着花朵。咀晓露:吃早晨的露水。入树:进入树林。倚轻烟:依傍着轻烟。尔来春欲半,人去日逾千:自从春天过去一半的时候,人已离开很久了。半春前:指春天即将结束的时候。
这首诗是诗人在春天时所做,表达了他对离别的哀怨之情。
【译文】黄莺鸟儿在枝头鸣叫,双双出,令人怜爱。它嘴里噙着花朵吃早晨的露水,进入树林依傍着轻烟。自从春天过去一半的时间,人已经离开很长时间了。空把那许多日子的思绪,啼叫到春天即将结束的时候。
【赏析】
这首诗描写了一个人在春天里,与黄莺鸟相伴的情景。诗中通过黄莺鸟的行为来表达诗人的情感。首句“黄莺枝上语,双双出可怜”,描绘了黄莺鸟在枝头上欢快地鸣叫,两只黄莺鸟一起出来的景象。接着诗人用“衔花咀晓露,入树倚轻烟”两句,描述了黄莺鸟吃早晨的露水,并进入树林依傍着轻烟。最后一句“尔来春欲半,人去日逾千”,则表达了诗人对于春天即将结束时,自己却依然未能回到爱人身边的心情。
全诗语言简练,意境深远。诗人通过黄莺鸟的行为来表达自己的情感,将自然景物与人的情感紧密地联系起来,形成了一种独特的艺术效果。同时,诗中也蕴含着诗人对于人生哲理的感悟,如对于时间的流逝,对于爱情的无奈等。因此,这首《春闺八首》不仅是一首描写大自然美景的诗歌,更是一首抒发诗人内心情感的佳作。