进食当年不望酬,名祠香火焕千秋。
王孙传得真心法,应与留侯作伴游。
【解析】
“王孙”是古代帝王的后裔,这里指项羽。
【答案】
①吃(取)用在当年不望求回报,名祠香火焕千秋:当年,即过去,指项羽曾经帮助过韩信。
②王孙传得真心法,应与留侯作伴游:王孙,即项羽,传,继承,真心法,真心实意的心意。
译文:你当年没有要求报答我,名祠的香火却一直流传了千年之久。你真能继承我的真心,应该和汉将萧何一起游历天下。赏析:此诗首句点明题旨,诗人自谦,说自己当年帮助过韩信,没有索取任何报酬,只是出于义气。次句写项羽对韩信有知遇之恩。第三句写项羽对韩信的器重和信任,认为他能够继承自己的事业,成为一代名君。最后两句以刘邦为例,劝诫项羽,只有真心待人才能赢得人心,才能成就大业。