蜀使宁辞蜀道难，千山空说鸟飞还。
金牛旧启通秦路，天马西来入汉关。
旅泊尚依三楚外，梦游先到七盘间。
云边独忆乘槎侣，夜夜看刀泣宝环。
襄阳迟舒给事汝德从剑阁入蜀
襄阳，即指襄阳县。迟舒是汝州刺史。给事，侍奉皇帝的官名。汝州（今河南临汝）地处南阳，与襄阳相近，因此称“襄阳”。剑阁（一作“剑门”或“剑门山”，在今四川剑阁），为三国时蜀汉的西大门，也是著名的险关。这首诗是写诗人送别朋友从剑阁入蜀的情景：你从剑阁经过后，我送你到襄阳去。
蜀使宁辞蜀道难，千山空说鸟飞还。
蜀使，指四川派遣出使的人。宁，人名，这里代指蜀使。蜀道，指由四川进入陕西的山路。难，艰难。千山，形容路途遥远。空说，徒然地说。鸟飞，比喻行程之短。
金牛旧启通秦路，天马西来入汉关。
金牛，地名，在今四川郫县。秦、汉时都城在长安，所以有“通秦路”。天马，神话中的神马。汉代张骞出使西域曾得天马，故称。汉关，指函谷关，在今陕西渭南县东北。天马西来，指汉朝的使者到达函谷关。
旅泊尚依三楚外，梦游先到七盘间。
旅泊，旅途中停宿下来。三楚，泛指长江以南一带。七盘，指有名的险要之地。
云边独忆乘槎侣，夜夜看刀泣宝环。
乘槎，乘槎船。传说张骞出使西域时，曾在大海上见到一个木做的筏子漂来漂去，他问是什么，答曰：“槎也。”后来就以“乘槎”为寻访不遇之意。宝环，指宝剑。据《晋书·谢安传》载，谢安年少时梦见有人赠给他一把好剑，他拿回家后把它放在床头柜里，半夜时忽然听到有声音说：“谢太傅未识一器物而重赏我！”谢安醒来后发现原来就是那把宝剑。后人就用这故事来比喻宝剑的锋利。
赏析：
这是一首送别诗，写的是诗人送友人离开襄阳，赴剑门关入蜀的故事。全诗四句，前两句写景，后两句写情。前两句写剑门关的形势和道路之险，后两句写诗人对友人的关切之情。
首联“襄阳迟舒给事汝德从剑阁入蜀”点明时间、地点及人物身份。“迟”，是慢的意思；“舒”，是缓慢、迟缓的意思。“汝德”是诗人的朋友。“给事”，官名，这里指担任某职。“迟舒”，即刘延舒，字延舒，南阳郡宛县（今河南南阳市宛城区）人。元帝时征为给事中。此为诗人的朋友之一。“汝德”，即曹植的好友汝南太守曹志之孙曹洪。《三国志·魏书·曹丕纪》：文帝黄初元年春二月，“遣曹洪诣洛阳拜谒高陵”。
颔联“蜀使宁辞蜀道难，千山空说鸟飞还”。“蜀使”，指东汉末年被派往益州的使者。“宁”是人名。“蜀道”，指蜀地的道路。“难”，艰难。“千山空说鸟飞还”，意思是说：蜀地的道路如此艰险，即使千里迢迢，也如同白日飞鸟一般容易到达。这里化用李白《蜀道难》中的诗句，意谓蜀道艰险，虽千万人去亦会言其难矣。然而蜀使却坦然面对，毫无畏惧，可见其不畏艰险的精神。“空说”两字，既表现了蜀道之险峻，又表现出蜀使勇敢无畏的精神。
颈联“金牛旧启通秦路，天马西来入汉关”。“金牛”，地名，在今四川省郫县西北。“通秦路”，指秦岭通道。秦岭通道是古代通往陕西的一条重要通道。“天马”，神话传说中的神异骏马。“西来”，“西行”的意思。“入汉关”，指的是函谷关。“天马西来”暗含着汉王朝的使者来到函谷关。“入汉关”暗示着汉王朝的使者已经到达函谷关。
尾联“旅泊尚依三楚外，梦游先到七盘间”。“旅泊”，指旅途中停留下来住宿的地方。“三楚”，指江南楚地，即长江以南一带地区。“七盘”，指有名的险要之地。“梦游”，指梦中游览。“三楚外”指三楚以外的地域。“七盘间”是指七盘山下的险要地带。
尾联两句的意思是：旅途中停留的地方还在长江以南地区，梦中游览的地方已经到了七盘山的险要地带。这两句诗表达了诗人对友人的深深思念和担忧之情。