春光刚半正花辰,拂幰啼莺夹路新。
风物恍逢修禊日,衣冠犹愧食萍宾。
登龙盛事夸今会,下榻高情自昔人。
如此豪游真忝窃,不妨沉醉坐车茵。
【诗句解释】
- 花朝州大夫李公集诸生于燕喜亭论学寻命:在花朝时节,州中的大夫李公将聚集众人于燕喜亭谈论学问、寻找命运。
- 童子歌鹿鸣赋二首:这是一首关于鹿鸣的诗,共有两首。
- 春光刚半正花辰,拂幰啼莺夹路新:春天已经过了一半,正是花开的季节,路上莺声啼叫,十分悦耳。
- 风物恍逢修禊日:这里描绘了春天的美好景色,仿佛回到了古代的修禊节(即今天的清明节)。
- 衣冠犹愧食萍宾:尽管是春天,但人们仍然穿着整齐的衣冠,感到有点羞愧,因为他们都是吃着浮萍为生的。
- 登龙盛事夸今会,下榻高情自昔人:这是一个盛大的集会,大家互相赞美今天的聚会,就像过去一样。
- 如此豪游真忝窃,不妨沉醉坐车茵:这样豪迈的游历,真是让我感到惭愧和荣幸,我不介意沉醉在车上的垫子上。
【译文】
在花朝时节,州中的大夫李公将聚集众人于燕喜亭谈论学问、寻找命运。这是一首关于鹿鸣的诗,共有两首。春天已经过了一半,正是花开的季节,路上莺声啼叫,十分悦耳。风物恍逢修禊日,尽管是春天,但人们仍然穿着整齐的衣冠,感到有点羞愧,因为他们都是吃着浮萍为生的。这是一个盛大的集会,大家互相赞美今天的聚会,就像过去一样。这样豪迈的游历,真是让我感到惭愧和荣幸,我不介意沉醉在车上的垫子上。
【赏析】
这首诗描述了春天的花朝时节,李公召集文人学士到燕喜亭进行学术交流的情景。诗中描绘了春天的美丽景色和人们的愉悦心情,同时也表达了诗人对于这种豪迈游历的感慨和自豪之情。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的文化气息。