久不陟岩扃,秋光宛如昨。
白云满地流,忽听松子落。
【注释】
- 陟:登,登上。
- 岩扃:岩洞的门口。
- 秋光:秋天的阳光。
- 白云:指山中的云雾。
- 松子:松果。落,动词,落下。
- 赏析:此诗描写了诗人久未登山而秋日重登时所见的景象和感受。
【译文】
许久没有上过山去,秋日里阳光还是像去年一样。
满地都是白云在飘动,忽然听到松果从山上滚落下来。
【赏析】
此诗描绘的是一次久违的登山经历。首句“久不陟岩扃”表明诗人很久没有登过山了,“秋光宛如昨”,表达了他对秋天景色的留恋。次句“白云满地流”描述了山中云气缭绕的景象,“忽听松子落”则表现了诗人在山中听到了松果落地的声音,增添了登山的乐趣。整体上,这首诗以自然景观为背景,通过细腻的笔触展现了诗人对大自然的热爱和向往。