青山如龙渡江去，江上波涛湿烟树。三湘七泽枉帆过，水绿蘋香是何处。
清波渺渺愁予心，寒猿故故啼枫林。谁将横笛叫清夜，一曲《武溪》深复深。
怜君远戍乌蛮客，把酒灯前话离别。相逢何必旧相知，惆怅回船江月白。
夜泊湘陵县逢袁公礼戍贵州
青山如龙渡江去，江上波涛湿烟树。三湘七泽枉帆过，水绿蘋香是何处。
注释：青山像一条巨龙一样渡过长江，江上的波浪和烟雾笼罩着树梢。在三湘七泽一带，我乘坐的船帆已经飘过，可是水色绿得像苹草一样，那是什么地方？
清波渺渺愁予心，寒猿故故啼枫林。谁将横笛叫清夜，一曲《武溪》深复深。
注释：清澈的江水渺无边际让我心中充满忧愁，寒山猿猴时时在枫树林中鸣叫。是谁吹奏横笛声声叫醒这清朗的夜晚呢，一曲《武溪》深沉又深沉。
怜君远戍乌蛮客，把酒灯前话离别。相逢何必旧相知，惆怅回船江月白。
注释：可怜你被派往远方戍守乌蛮客人，举杯饮酒的时候我们谈论离别之情。既然相识何必一定要是旧友呢？惆怅之情油然而生，回船之时只见江面月色皎洁。
赏析：这首诗写于元贞初年（公元795年），当时诗人正在黔州。他的朋友袁翁子被派往贵州戍边。作者作此诗以赠行。
首联点出时地，“龙”字用得极好，形象地写出了青山似游龙飞渡的壮美画面。次句“波涛湿烟树”，既写出江上波涛的汹涌，也写出烟树迷蒙的景色。第三句“枉帆过”，“水绿蘋香”四字，不仅写出了江边的景物，而且使人想象到舟中的情景。最后一句由江边过渡到江中，“何处”，既写出了水面开阔、视野辽远的感觉，也表达了诗人内心的迷茫与惆怅之情。
颔联进一步描写送别场景，诗人通过“三湘七泽”、“水绿蘋香”等词句，生动地刻画出一幅水乡风光图。颈联“横笛”二字，既是对前文“水绿蘋香”的呼应，也是诗人内心愁绪的表现。尾联写朋友临行前的依依惜别之情，以及自己惆怅难舍的心情。全篇语言流畅，意境优美，感情真挚，是一首脍炙人口的送别佳作。