潮回沙岸渐阔,云净山蜂更高。
扶杖僧归古寺,抱琴客度危桥。
潮回沙岸渐阔,云净山蜂更高。
扶杖僧归古寺,抱琴客度危桥。
译文:
潮水退去沙岸渐渐开阔,天空清澈山峰更加峻峭。
拄着拐杖的僧人回到古老的寺庙,怀抱古琴的客人走过摇摇欲坠的桥梁。
注释:
- 潮回沙岸渐阔:潮水退去后,沙岸逐渐开阔。
- 云净山蜂更高:天空中的云彩变得清澈,山蜂飞得更高。
- 扶杖僧归古寺:拄着拐杖的僧人回到了古老的寺庙。
- 抱琴客度危桥:怀抱古琴的客人走过摇摇欲坠的桥梁。
赏析:
《江上即事二首》是明代诗人郭武的作品,描绘了夏日江边的景象和人物活动。首句“潮回沙岸渐阔,云净山蜂更高”生动地描绘了夏天江边的场景,潮水退去后,沙岸逐渐开阔,天空中的云彩变得清澈,山蜂飞舞得更高。接下来的句子“扶杖僧归古寺,抱琴客度危桥”,则展现了一幅宁静、和谐的画面,拄着拐杖的僧人回到了古老的寺庙,怀抱古琴的客人走过摇摇欲坠的桥梁。整首诗以简洁的语言,描绘了夏天江边的自然景色和人们的生活,展现了一种宁静、和谐的氛围。通过对这首诗的深入解读,我们可以更好地理解古代文人的生活情趣和审美观念。