内园羯鼓催春风,回环转佩声丁东。银笼高坰百枝火,满树梧桐明月中。
芙蓉舞困霓裳薄,重叠春寒护帘幕。伊州初换锦屏空,十二峰头楚云落。
葡萄消渴樱桃小,一骑红尘报春晓。荔枝风味不禁酸,分与窗前雪衣鸟。
回首渔阳促战鞍,秋风秋雨满秦关。谁知按尽梨园谱,都是当时《蜀道难》。
【注释】
舞困图:即《舞困图》,乐府《清商曲辞》名,内容为舞者疲倦时所歌。内园羯鼓催春风,回环转佩声丁东:指唐玄宗天宝年间的“内园”羯鼓乐工在春日里奏乐助兴,回环转佩声丁丁地飘响。羯鼓,一种用牛筋制成的鼓槌敲击的鼓,形如琵琶,音高亢激昂。
银笼高坰百枝火,满树梧桐明月中:指秋夜梧桐树叶被月光照亮犹如百枝烈火。高坰,指郊野。
芙蓉舞困霓裳薄,重叠春寒护帘幕:指荷花在微风中摇曳仿佛穿着薄薄的霓裳羽衣,又好像在抵御春寒,把窗帘幕帐都遮上了。芙蓉,荷花的别称。霓裳,指仙女的衣服。
伊州初换锦屏空,十二峰头楚云落:指在伊州初换锦屏,而十二座山峰上空荡荡的,楚地云彩也落下了。伊州,唐教坊曲名,后泛指音乐。
葡萄消渴樱桃小,一骑红尘报春晓:指葡萄像酒一样使人口渴难耐,而樱桃则又小又甜。一骑红尘,指一匹马飞驰而来,扬起一路尘土。
荔枝风味不禁酸,分与窗前雪衣鸟:指荔枝的酸味让人难以忍受,只好把它分给窗前的雪衣鸟儿。荔枝,一种水果,味道酸甜适中。
回首渔阳促战鞍,秋风秋雨满秦关:回头一看北方的渔阳一带战马奔腾、军旗飘扬,秋风秋雨笼罩着整个秦地关口。
谁知按尽梨园谱,都是当时《蜀道难》:谁知道那些宫廷乐师演奏得尽善尽美,其实都是那《蜀道难》的曲子啊!
【赏析】
此诗是一首咏史抒怀的七绝。全诗写景抒情,情景交融,借古讽今,抒发了诗人对历史的无限感慨和对现实生活的深深忧虑。
第一首,开头两句描写内园羯鼓催春风,回环转佩声丁东。接着写银笼高坰(yínɡ)百枝火,满树梧桐明月中。这两句描绘出一幅热闹非凡的景象,既点明了时间是秋天,又写出了环境幽静。然后写“芙蓉舞困霓裳薄,重叠春寒护帘幕”,这两句描写了荷花在微风中摇曳仿佛穿着薄薄的霓裳羽衣,又好像在抵御春寒,把窗帘幕帐都遮上了。最后以“伊州初换锦屏空,十二峰头楚云落”收束全诗,意思是说在伊州初换锦屏后,十二座山峰上空荡荡的,楚地云彩也落下了。这首诗通过写宫女们歌舞的欢乐景象,表现了她们内心的孤独寂寞之感。
第二首,开头两句写“葡萄消渴樱桃小,一骑红尘报春晓”。这两句描绘的是葡萄像酒一样使人口渴难耐,而樱桃则又小又甜。然后写“荔枝风味不禁酸,分与窗前雪衣鸟”这两句描写的是荔枝的酸味让人难以忍受,只好把它分给窗前的雪衣鸟儿。这两句话写出了宫女们的辛酸处境。最后以“回首渔阳促战鞍,秋风秋雨满秦关”收束全诗,意思是说回头一看北方的渔阳一带战马奔腾、军旗飘扬,秋风秋雨笼罩着整个秦地关口。这首诗通过写宫女们歌舞的欢乐景象,表现了她们内心的孤独寂寞之感。
开头两句写“葡萄消渴樱桃小,一骑红尘报春晓”。这两句描绘的是葡萄像酒一样使人口渴难耐,而樱桃则又小又甜。然后写“荔枝风味不禁酸,分与窗前雪衣鸟”,这两句话写出了宫女们的辛酸处境。最后以“回首渔阳促战鞍,秋风秋雨满秦关”收束全诗,意思是说回头一看北方的渔阳一带战马奔腾、军旗飘扬,秋风秋雨笼罩着整个秦地关口。这一首诗通过对宫中女子生活的描绘,表达了作者对于历史的深深感慨以及对于现实的深深忧虑。