萍水相逢便眼青,又看离别出都城。
北来圣主恩新沐,南去先生道已行。
红落吴江枫叶冷,碧连秦树桂花清。
悬知桃李花开处,一道春风直至琼。
【注释】
萍水相逢:比喻偶然的相遇,没有很深的关系。
眼青:眼睛发亮,形容相见很高兴。
北来:指北归(回朝)。
南去:指南行(去南方)。
吴江:今江苏苏州市吴县。枫叶落尽,表示秋天到了。
秦树:指秦岭上的树木。
桃李:原指春天开的花,这里指学生和门生。
一道春风:一阵阵春风,喻指春天的气息。
赏析:
这是一首送别诗,作者以“萍水相逢”起头,写两人在旅途中意外相识,一见如故,十分高兴。接着写自己即将离京南下,而对方将北上,两人分别,依依不舍。后四句写离别之情。“红落吴江枫叶冷,碧连秦树桂花清”,写秋意渐浓,诗人想到朋友要离开,心情不免怅然若失,又想到江南景色宜人,友人离去后,自己孤身一人,也难免有些伤感。“悬知桃李花开处,一道春风直至琼”,诗人想象朋友离开之后,春风吹过江南,桃花盛开,美景如画,希望他早日归来。