久羡侯心公且清，子民犹有故乡情。
仁风早向千家扇，化日光悬五仞旌。
柳色正新催晓驾，桃花依旧满春城。
只今报最趋朝去，五色云中蔼令声。
【解析】
（1）“久羡侯心公且清”一句中的“久羡侯心”，是诗人对梁大尹的赞美，意为：我长久以来羡慕侯爷的心地既公正又清廉。“子民犹有故乡情”一句中，“子民”是百姓的意思，这里指梁大尹；“故乡情”是怀念故乡的情感。这句的意思是：老百姓仍然怀着对故乡的思念之情。
（2）“仁风早向千家扇”一句中的“仁风”是指仁政之风，是治理国家的好风气、好政策，这里的“扇”比喻为宣传、倡导之意。句意是：仁政之风早就传播到千家万户。
（3）“化日光悬五仞旌”一句中的“五仞旌”指的是五丈长的旗杆上的大旗，用来象征高大的官位。句意是：教化之光已经悬挂在五尺高的高竿上。
（4）这两句诗中的“柳色”和“桃花”分别代指春天的景色。“柳色”和“桃花”都是春天的代表景物，而“催晓驾”和“满春城”则形象描绘了春天的景象，即春天的景色已经催人早起，春城到处都是盛开的花朵。
（5）“只今报最趋朝去，五色云中蔼令声”两句诗的意思是：现在我已经完成了任务，准备前往朝廷报告结果；五色的祥云笼罩着天空，那是您威名远播的声音。
【答案】
译文：
长久以来羡慕侯爷的心地既公正又清廉，老百姓仍然怀着对故乡的思念之情。仁政之风早就传播到千家万户，教化之光已经悬挂在五尺高的高竿上。春天的景色已经催人早起，春城到处都是盛开的花朵。现在我已经完成了任务，准备前往朝廷报告结果；五色的祥云笼罩着天空，那是您威名远播的声音。
赏析：
这是一首送别诗，写送梁大尹考绩赴京之事，抒发送别之意。全诗以赞颂之语开头，点明题旨；然后描写沿途风光，渲染气氛；最后表达惜别之情，寄寓祝愿。
首句开门见山，直接赞颂梁大尹心地公正、清廉无私；二句紧承首句，进一步歌颂梁大尹的仁政。“久羡侯心”，是诗人对梁大尹的赞美，意为：我长久以来羡慕侯爷的心地既公正又清廉。“子民犹有故乡情”，是说老百姓仍然怀着对故乡的思念之情。“故乡情”是怀念故乡的情感，表达了人们对家乡的眷念之情。
三句写沿途所见的美景。“仁风早向千家扇，化日光悬五仞旌”，意思是：仁政之风早就传播到千家万户。“化日光悬五仞旌”用夸张的手法来表现梁大尹政绩卓著，德被四方。“柳色正新催晓驾，桃花依旧满春城”，意思是：春光明媚，柳树绿得正好，催人早起，车马扬起尘雾，奔赴京都。桃花盛开在春天的京城里。这两句诗写出了梁大尹的政绩卓著，使人们向往。
四句转入送别的主题。“只今报最趋朝去”，意思是：现在我已经完成了任务，准备前往朝廷报告结果。“五色云中蔼令声”，意思是：五色的祥云笼罩着天空，那是您威名远播的声音。这两句写出了诗人送别梁大尹的情景。
这首诗前两联主要写景抒情，第三联写景是为了烘托梁大尹的政绩，第四联写景是为了表达送别之意，最后两联写景是为了表达祝福之意。