虽贫还讲讳，兹事俗之常。
时节难虚度，杯盘只自伤。
五鼎终难具，千秋敢易忘。
痴儿虽未了，清白永流芳。
诗句解读与翻译：
“讳日”：此诗首句提到“讳日”，即古代某些重要日子，如出生、成年、结婚等，家人和朋友会避开不吉利的事物。这里指的可能是生日或某种值得纪念的日子。
译文：
虽然家境贫寒，但我还是讲求避讳，这是习俗中常有的事情。
时间流逝，难以虚度，只留下杯盘空置，自感凄凉。
尽管五鼎美食终难实现，但千秋万代我不敢忘记这段清白。
即使孩子还未完全明白，我也希望他能够保持清廉，名声永存。“注释”：
- “讳日”：指某些重要的传统节日或仪式，家人和朋友会避开一些可能被认为是不吉利的事物。
- “虽贫还讲讳”：即使家境贫寒，我也坚持这个习俗。
“时节难虚度”：
时间在流逝，但我们不能让它白白过去，要珍惜每一分钟。“杯盘只自伤”：
面对满桌的佳肴却独自饮酒，内心感到悲伤和孤独。“五鼎终难具”：
想要拥有像五鼎（古代的一种高级宴席）那样豪华的美食，终究是难以实现的。“千秋敢易忘”：
即使历经千秋万代，我也绝不遗忘这些美好时光。“痴儿虽未了”：
孩子尚未完全理解我的心意，我仍然希望他能够保持清醒和廉洁。“清白永流芳”：
我希望自己始终保持清白无暇的品质，这样美好的名声将永远流传。
赏析：
这首诗通过描述一个人在特定的日子里对习俗的坚持和对生活的态度，展现了一种对传统文化的尊重以及对于个人品质的坚守。诗人通过对比富贵与清贫的生活状态，反映了社会变迁对个体心态的影响。诗中的“讳日”不仅是一个节日的象征，更是家族文化的一部分，体现了家族成员之间的联系和传承。此外，诗中透露出诗人对未来的期望和对子孙教育的重视，表达了一种积极向上的人生态度和对社会道德的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。