曲江忠襄乡先达，过两庙拜看留题。
鸟还英德山当面，人向芙蓉路更西。
盖顶拂霜羸马怯，担头冲雨跛奴低。
西风两眼龙门泪，洒向桂阳何处溪。

诗句释义：

  1. 景云如郴阳未返怀之旧韵 - 描述诗人看到天空中的云彩，仿佛是在模仿他怀念的郴州（今湖南省郴州市）的景致。
  2. 曲江忠襄乡先达，过两庙拜看留题 - 提到诗人在曲江这个地方，拜访了忠襄乡的先贤，并在庙宇中进行了参观和留言。
  3. 鸟还英德山当面，人向芙蓉路更西 - 描述鸟儿飞回英德山，人们在芙蓉路上向西行。
  4. 盖顶拂霜羸马怯，担头冲雨跛奴低 - 形容马匹顶着霜露，显得有些疲惫，而仆人则因为雨水而步履蹒跚。
  5. 西风两眼龙门泪，洒向桂阳何处溪 - 比喻诗人的泪水像西风一样，洒落在桂阳的溪流中。

译文：
在曲江这个地方，我拜访了忠襄乡的先贤，并在那里留下了我的足迹。我看到鸟儿回到了熟悉的英德山，而人们则沿着芙蓉路向西而行。马匹顶着霜露显得很疲惫，仆人因为雨水而步履蹒跚。西风吹来，我不禁想起了家乡，泪水如同西风一般洒落下来，不知会洒落在哪个桂阳的溪流中。

关键词注释：

  • 景云如郴阳未返怀之旧韵：这里的“景云”可能指的是天空中的云彩，诗人通过这种形象的描绘表达他对故乡郴州的回忆。
  • 曲江忠襄乡先达：曲江是唐代的一个地方，忠襄乡是这个地方的一个地名，先达指的是先贤或前辈。这里可能是在赞美当地的历史文化氛围。
  • 过两庙拜看留题：表示诗人在访问两座神庙时进行了参观和留言。
  • 鸟还英德山当面：形容诗人看到鸟儿回到熟悉的英德山。
  • 盖顶拂霜羸马怯：描写了马匹顶着霜露，显得有些疲惫的样子。
  • 担头冲雨跛奴低：形容仆人因为雨水而步履蹒跚的样子。
  • 西风两眼龙门泪：比喻诗人的泪水像西风一样洒落下来，也暗指他的思乡之情。
  • 洒向桂阳何处溪：表示诗人的泪水可能会洒落在桂阳的某个溪流中。

赏析：
这首诗是一首描写旅途所见所感的五言古诗。诗人通过对曲江、忠襄乡等地的描写，表达了对故乡的思念之情。特别是最后一句，“西风两眼龙门泪”将思乡之情化作泪水洒向桂阳的溪流，寓意深远，既表现了作者的豪迈之情，也展现了他内心的柔情。全诗情感真挚，语言简练，意境优美，值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。