时雨日夕来,郊原蔼新绿。
白云被重崖,下映寒塘曲。
情结竹上言,魂消井边躅。
三年隔潇湘,书至不可读。
【赏析】
《有怀世卿二首》是唐代诗人李商隐的一组七言绝句。此诗写诗人对好友陈世卿的怀念之情。第一首写雨后郊野景色,第二首则通过写诗人思念友人的心情,抒发朋友久别后的思念和对友谊的珍惜。
“时雨日夕来,郊原蔼新绿。”这是说,当夕阳将至之时,天公降下了一场及时雨,把田野郊野都滋润得一片碧绿。这两句以自然景色的变化,渲染出一种清新宁静的气氛,为全诗奠定了一个良好的意境基础。
“白云被重崖,下映寒塘曲。”意思是说,那片高耸入云的山峦之上,被厚厚的白云覆盖着;而那弯弯曲曲的寒塘上,倒映着山间的白云,宛如一幅天然的山水画。这两句诗通过对景物的描绘,进一步渲染了清新宁静的气氛,使整个画面显得更加生动、形象、鲜明。
“情结竹上言,魂消井边躅。”意思是说,诗人心中牵挂着远方的朋友,于是在竹叶上写下了一封书信;而当夜深人静时,他又常常想起与朋友相聚的美好时光,不禁黯然神伤,仿佛自己也成了井边的石阶,失去了往日的光彩。这两句诗通过描写诗人的思绪活动,表达了他对远方朋友的思念之情。
“三年隔潇湘,书至不可读。”意思是说,自从离别以来已经整整三年了,虽然相隔千里之遥,但彼此之间的友情依然深厚如初。然而由于长时间的分离,使得诗人无法再忍受那种相思之苦,所以当他收到朋友寄来的书信时,便再也读不下去了。这两句诗进一步抒发了诗人对朋友的思念之情以及因思念而产生的痛苦心情。
【注释】
时雨日夕来:及时雨在夕阳西下时来临。
郊原:指郊外的原野。
蔼:充满、茂盛的样子。
新绿:指春天的新芽、嫩叶等。
被:同“披”,盖着。
重崖:重叠的山崖。
寒塘曲:曲折的小河。
结:系、挂、记。
情结:系念、牵挂。
竹上言:用竹叶写书信。言:语,字。
井边躅:井边的台阶。躅:踏步声。
三年:这里表示时间长久。
隔潇湘:远隔潇水湘江。
书至:书信到来。
不可读:不能读完。