君归乡国我淹留，宝剑长歌不尽愁。
此日高城寻第宅，故家乔木在林丘。
将军岂识千金子，丞相曾封万户侯。
别后相思重回首，白云飞散敬亭秋。

解析与赏析

1. 诗句释义

  • 君归乡国我淹留：此句表达了诗人对于家乡的深切情感，同时暗示了因故不能随吴师程一同返回故乡的无奈。
  • 宝剑长歌不尽愁：宝剑象征着坚韧不拔的意志和对自由的渴望，长歌则表达了诗人内心的忧愁和对自由的向往。
  • 此日高城寻第宅：此句描绘了诗人在高高的城墙下寻找自己的住宅的情景，反映了他对未来生活的不确定和对家的思念。
  • 故家乔木在林丘：故家指曾经居住过的家园，乔木则代表着生机勃勃的自然景象，林丘则是指高大的树木和丘陵，整体传达了一种对过去美好时光的回忆和怀念。
  • 将军岂识千金子：将军象征了尊贵的地位和权力，而千金子则代表了诗人自己，这句诗表达了诗人对于被误解或不被理解的感慨。
  • 丞相曾封万户侯：丞相在这里可能是指历史上的一些杰出人物，封侯是他们的一种荣誉，这句诗反映了诗人对于历史人物的敬仰和对自己未来命运的思考。
  • 别后相思重回首：别后即分别之后，这里表达了诗人对于离别后重逢的期待和对彼此之间深厚感情的珍惜。
  • 白云飞散敬亭秋：敬亭山是诗人经常吟咏的地点，这里的白云和飞散的秋天共同构成了一种宁静而深远的画面，反映了诗人内心的情感波动和对自然的敬畏。

2. 译文与注释

  • 君归乡国我淹留：你回到故乡，而我却被留下无法离开。

  • 宝剑长歌不尽愁：手中握着的长剑和悠扬的歌声都无法驱散心中的忧愁。

  • 此日高城寻第宅：今天在这座高高的城墙下寻找我的住宅。

  • 故家乔木在林丘：那曾经熟悉的家园如今只能在记忆中找到。

  • 将军岂识千金子：那些尊贵的将军怎么会了解一个普通儿子的心思呢？

  • 丞相曾封万户侯：那些历史上的丞相们曾经享受过封赏和荣耀。

  • 别后相思重回首：离别之后，再次回首时不禁又多了一份思念。

  • 白云飞散敬亭秋：敬亭山上的白云飘散，仿佛是秋风在轻轻吹拂。

赏析

这首诗通过细腻的情感描绘和生动的自然景观，展现了诗人内心的复杂情感和对未来的不确定感。首句“君归乡国我淹留”直接点明了主题，表达了诗人对故乡的留恋之情。第二句“宝剑长歌不尽愁”则进一步展示了诗人内心深处的忧虑与不安，通过手中的长剑和歌声，诗人试图抒发自己的情感。接下来的诗句通过回忆与现实之间的对比，展现了诗人对于过去美好时光的怀念与对未来命运的思考。最后一句“白云飞散敬亭秋”，将自然景观与诗人的情感紧密结合起来，营造出一种宁静而深远的画面。整首诗既富有情感色彩又具有画面感，是一首充满诗意的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。