宣圣诸孙君最逸，寥寥鸣凤起予思。
玉鞭联辔晨趋省，银烛分题夜赋诗。
王气又从钟阜出，文星长绕石城垂。
遥知退食从容处，红药翻阶露满枝。
这首诗是作者对友人寄给他的一首诗的回应。
译文：
在孔庙做官的事情让我感到欣慰，我想起了那些鸣凤般高飞的贤士。
早晨我们骑着玉马一起前往朝堂，晚上则分着烛光讨论诗歌。
王气从钟山再次涌出，文星永远围绕着石城旋转。
知道他们退朝后悠闲自在地处理政务，红药盛开在台阶上，晨露沾湿了枝头。
注释：
- 宣圣诸孙君最逸：宣圣指的是孔子，他的子孙被称为“圣人”或“贤人”，这里的“宣圣诸孙”是指孔子的子孙。”君最逸”意为这位官员（可能是朋友）最为闲适，没有其他事情需要忙碌。
- 寥寥鸣凤起予思：鸣凤通常象征着高尚的品质和远大的志向。这里可能是指朋友具有卓越的才能和高尚的道德品质，让人想起古代传说中的凤凰，给人一种优雅高贵的印象。
- 玉鞭联辔晨趋省：玉鞭指用玉石制成的鞭子，联辔则表示两匹马并排拉着马车。清晨时分，官员们骑着装饰华丽的马车前往朝廷办事。”晨趋省”意指早晨早早地去朝见皇上。
- 银烛分题夜赋诗：银烛指的是镶嵌着金银的蜡烛，分题则表示各自准备题目进行创作。夜晚，官员们围坐在一起，用金银蜡烛照明，互相探讨诗词的创作。”赋诗”意味着创作诗歌。
- 王气又从钟阜出：王气，一种象征帝王之威的气运。钟阜，位于安徽芜湖，历史上是一个重要的地名。这里可能是指这个地方有帝王之象，预示着将来会有一位英明的君主出现。
- 文星长绕石城垂：文星，又称文学之星，是一种象征文化繁荣和文人墨客聚集的天体。石城，即石头城，可能是一个地方的名字。这里可能是指这个地方有文人聚集的景象，象征着文化的繁荣和发展。
- 遥知退食从容处：退食，即退朝后休息用餐。从容处，形容官员们处理政务时的镇定自若、不慌不忙的态度。这里可能是指官员们在处理政务时表现出的从容不迫和优雅从容的风度。
- 红药翻阶露满枝：红药，一种红色的花朵，常用于比喻鲜艳美丽的东西。翻阶，指花瓣随着台阶而上下翻转的样子。露满枝头，表示花朵上的露水已经滴落满了树枝。这里可能是指诗人看到院子里的红药花盛开得正艳，露珠晶莹剔透地点缀在树枝上，给整个院子增添了一份生机与活力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。