城上乌啼梦已残，桂花零落露漙漙。
玉绳低映千门晓，银汉斜连一水寒。
我为久贫常露趾，君虽有喜莫弹冠。
遥知秋色黄山里，朝看丹霞夕采兰。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要求审清题干要求，如本题“请对下面这首诗逐句释义”，然后结合具体的诗句，从形象、语言等方面来分析。
①城上乌啼梦已残，桂花零落露漙漙。
城头上乌鸦悲啼，梦中醒来，秋色已深；桂树落叶沾露水，一片凄凉。
②玉绳低映千门晓，银汉斜连一水寒。
清晨玉绳的光辉映照着千家门户，银河斜照连着一江碧水，一片寒冷。
③我为久贫常露趾，君虽有喜莫弹冠。
我常常因为贫穷而露出脚趾头，你即使高兴也请不要弹去帽子上的灰尘。
④遥知秋色黄山里，朝看丹霞夕采兰。
远远地知道秋天在黄山里，早晨观赏丹霞，晚上采摘兰花。
⑤赏析：此诗前四句写诗人自己的处境，后四句写诗人希望友人不要自寻烦恼。“我”与“君”是互文见义，诗人以“我”之贫贱，反衬出友“君”的富贵。“露趾”“弹冠”都是比喻，“露趾”指赤脚穿木屐，形容穷困潦倒，“弹冠”原指官场得意者脱帽肃衣整饰冠带，此处比喻为官者要时时注意仪表，以免招来非议。
【答案】
译文：
城头上乌鸦啼叫，夜幕降临，梦已残破，桂花零落沾湿了衣裳。清晨，玉绳辉映着千家门户，银汉斜照，一江碧水寒透。
我因贫困而时常露出脚跟，你即使高兴也不要弹去帽子上的尘土。远远地知道秋天在黄山里，早晨观赏丹霞，晚上采摘兰花。
赏析：
此诗前四句写诗人自己的处境，后四句写诗人希望友人不要自寻烦恼。“我”与“君”是互文见义，诗人以“我”之贫贱，反衬出友“君”的富贵。“露趾”“弹冠”都是比喻，“露趾”指赤脚穿木屐，形容穷困潦倒，“弹冠”原指官场得意者脱帽肃衣整饰冠带，此处比喻为官者要时时注意仪表，以免招来非议。