洪州别驾久相违，骥足迟迟三月归。
应被长干儿女笑，春风不试绣罗衣。
寄刘彦基同知
五绝赏析
《寄刘彦基同知五绝》是元代诗人郭奎所作，通过细腻描绘与深情抒发，展现了作者对远方友人的思念之情。以下是这首诗的逐句释义及译文：
- 洪州别驾久相违：
- 注解：在洪州担任别驾职务，时间长久，未能相见。
- 译文：我在洪州担任别驾，时间过得很久，一直没有机会与你相见。
- 骥足迟迟三月归：
- 注解：千里马（比喻人才或亲人）步履缓慢，归来的日子遥遥无期。
- 译文：千里马的脚步迟缓，归来的日子遥遥无期，仿佛要等到春天来临。
- 应被长干儿女笑：
- 注解：长干区的人们因为看到千里马归来而感到惊讶和好笑。
- 译文：我回来的消息应该让长干的百姓们感到惊讶和好笑吧。
- 春风不试绣罗衣：
- 注解：春天来了，但人们并没有穿上新做的绣花衣裳。
- 译文：春天已经到来，但人们却没有换上新做的绣花衣裳来迎接。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了对远方朋友的深切思念。首句“洪州别驾久相违”设定了时间和空间背景，为后文的情感铺垫。接下来的诗句通过“骥足迟迟三月归”和“春风不试绣罗衣”，运用象征和反衬的手法，表达出诗人对友情的珍视以及对未来重逢的美好期待。诗中“无情恨杀湘东雁，不带平安一字飞”更是将个人情感与自然现象巧妙结合，增强了诗歌的意境和深度。整体上，这首诗语言朴实，情感真挚，通过对日常生活细节的刻画，展现了深厚的友谊和对远方亲人的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。