水殿春深宝帐开,云中箫鼓下瑶台。
女巫定索迎神曲,玉字泥缄着意裁。

【译文】

春日里的水殿里,宝帐开启,云中箫鼓奏起迎神曲;女巫定下祭奠神灵的曲调,用玉字泥封好,着意地裁制。

【注释】

水殿:指皇帝所居的宫殿名“蓬莱”,这里指皇帝所居的宫殿。

宝帐:帝王寝宫或宴会场所用的帷幕。

开:开启。

瑶台:传说中神仙居住的地方,这里指皇帝的寝宫。

女巫:掌管祭祀、祈祷的官。

定索迎神曲:定下迎神的曲子。

玉字泥缄:用玉字写上的封印。

泥缄:封口用的泥巴。

赏析:

这首诗是一首送行诗,诗人通过描写送别的场景抒发自己对弟弟的不舍之情。首句描绘了春日里皇帝寝宫的情景,水殿中的宝帐被开启,迎接着来自远方的使者。二句进一步描绘了皇帝寝宫的场景,在云雾缭绕的天空中,箫鼓声声,仿佛是在欢迎远方的客人。三、四两句则描述了送别仪式的过程,女巫们定下了迎神曲,用玉字泥封好,以示郑重其事。整首诗语言简练,意境深远,充满了离别的哀愁和对未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。