秋气肃已劲,茂草凝朝霜。
重重陵上柏,绿叶含馨香。
薄言采其华,贻尔远道将。
服食足寿考,卒岁希不忘。
惟惜当离别,歌竟匪成章。
愿瞻鸿鹄举,思逐浮云翔。
徘徊欲何依,美人在西方。
既怡平生爱,狐裘谅同裳。
义以金石固,情以欢会长。
乾糇惧失德,君子敦周行。
送周明卿
秋气肃已劲,茂草凝朝霜。
重重陵上柏,绿叶含馨香。
薄言采其华,贻尔远道将。
服食足寿考,卒岁希不忘。
惟惜当离别,歌竟匪成章。
愿瞻鸿鹄举,思逐浮云翔。
徘徊欲何依,美人在西方。
既怡平生爱,狐裘谅同裳。
义以金石固,情以欢会长。
乾糇惧失德,君子敦周行。
【注释】
- 秋气肃已劲:秋天的风很猛烈。
- 茂草凝朝霜:茂盛的草地凝结着早晨的露水。
- 重峦:山重叠的样子。陵,山坡。
- 柏:柏树。
- 馨香:香气。
- 薄言:轻快地。
- 贻:赠送。
- 服食:饮食养生。
- 卒岁:终年。
- 惟惜:只惋惜。
- 歌竟:歌唱完毕。
- 鸿鹄:天鹅。古代传说中一种能高飞的大鸟,这里比喻贤者志向高远。
- 思逐:思念追随。
- 徘徊:犹豫彷徨。
- 同裳:同穿一色的衣服。这里指周明卿与诗人同穿一色狐皮袍子。
- 义以金石固:用仁义作为坚石和金玉坚固不变。
- 情以欢会长:情感深厚,欢乐就会持久不断。
- 干糇(móu):干粮、食物。
- 君子:此处泛指有道德修养的人。
- 敦:厚,诚挚。
【赏析】
这首诗是送别友人的作品,表达了对友人远行的关心和祝愿,同时也抒发了对友情深厚的珍视之情。全诗语言质朴自然,意境深远,充满了真挚的感情和美好的祝愿。