宦谱苍梧旧府君,邮程先遣过家闻。
秋高旅雁声相切,日下仙凫影自分。
怀古未封丹灶火,望乡不断九疑云。
登临记得茱萸遍,数尽南飞到北群。
送顺虎家兄宰贵县步李太白中都明府韵
宦谱苍梧旧府君,邮程先遣过家闻。
秋高旅雁声相切,日下仙凫影自分。
怀古未封丹灶火,望乡不断九疑云。
登临记得茱萸遍,数尽南飞到北群。
注释:
- 官谱苍梧旧府君:指我过去的官职是苍梧太守。
- 邮程先遣过家闻:邮程是指书信,先遣过家闻表示在出发前就收到了家人的问候。
- 秋高旅雁声相切:秋天的高处传来的是大雁的叫声,相互切切。
- 日下仙凫影自分:日下指的是太阳落山的时候,仙凫指的是一种神话中的神鸟。影子自然分成两部分。
- 怀古未封丹灶火:怀念古代的人,但没有成功炼成丹药。
- 望乡不断九疑云:望着家乡的方向,天空中的云层不断变幻。
- 登临记得茱萸遍:登上山峰,记得山上到处都是茱萸。
- 数尽南飞到北群:数尽了从南方飞来的鸟儿,直到北方的群山。