朝上团云暗暗疑,旋看入地已淋漓。
白茅一沐宽汤祷,华黍三章拟束诗。
爽动夹城飞燕子,浓深别殿湿胭脂。
明朝报祀诸坛后,万姓芳郊仰受釐。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品,其原文如下:
朝上团云暗暗疑,旋看入地已淋漓。
白茅一沐宽汤祷,华黍三章拟束诗。
爽动夹城飞燕子,浓深别殿湿胭脂。
明朝报祀诸坛后,万姓芳郊仰受釐。
下面是对这首诗的逐句释义、译文以及关键词的注释和赏析:
朝上团云暗暗疑,旋看入地已淋漓。
朝上的团团白云在天空中缭绕,给人一种隐约的怀疑之感。然而不久,它们便纷纷落下,化作了滋润大地的雨水。
白茅一沐宽汤祷,华黍三章拟束诗。
用新采的白茅草清洗身体,可以宽慰祈祷;以华美的黍米制作食物,准备迎接即将到来的丰收季节。
爽动夹城飞燕子,浓深别殿湿胭脂。
清晨,燕子在城门两侧飞翔,为人们带来清新的空气;而在深宫之中,宫女们则因雨而将胭脂打湿。
明朝报祀诸坛后,万姓芳郊仰受釐。
我们将在郊外进行祭祀活动,祈求神灵保佑我们的国家繁荣昌盛。