侵朝传奉出交华,劳念微臣体数加。
己午从容需讲次,直房消渴一杯茶。

注释:

  1. 直讲纪咏:纪咏,即纪昀,是清代著名学者,曾任《四库全书》总纂修官。”直讲”是皇帝召见大臣时的一种称呼,表示可以自由地讨论和交流。
  2. 侵朝传奉出交华:侵朝,即侵朝门。传说中,孔子曾到鲁国,路过侵朝门,被守门人拦下,要求其解释“礼崩乐坏”的原因。纪昀在这里用这个典故来比喻自己的地位受到威胁。
  3. 劳念微臣体数加:劳念,即劳累,思念。微臣,指纪昀自己。体数加,意喻身体不适。这里暗示纪昀因为政治斗争而身心俱疲。
  4. 己午从容需讲次:己午,即己未年,纪昀生年。从容,即从容不迫。讲次,指讲课的场合。这里指的是纪昀在讲课时的从容态度。
  5. 直房消渴一杯茶:直房,即讲学场所。消渴,意为口渴,引申为渴望得到理解和认可。一杯茶,比喻希望得到的一杯水,即理解或认可。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。