腊节将过雪不飞，四郊人暂曝晴晖。
应龙久蛰雷收响，信尔丛坛合祷归。
【解析】
本题主要考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目，要把握诗词主要内容和思想情感。
首联“腊节将过雪不飞，四郊人暂曝晴晖”，诗人以凝练的笔触描绘了腊月将尽时，雪花未降而大地已放晴的景象。腊节即农历十二月初八，此时正是隆冬腊月，大雪纷飞是常态，但诗人笔下的腊月却“腊节将过雪不飞”一句中，不仅写出了腊月将近，而且突出了腊八过后，天气转暖，冰雪消融的情景。
颔联“应龙久蛰雷收响，信尔丛坛合祷归”两句，则从自然现象中提炼出富有哲理性的议论。在古人的观念上，天上有五色云为应龙，下界有祭坛就是祭祀应龙之所。这里诗人用拟人的方法写雷电之声响起，表示应龙被惊醒，也预示着天意要下雨。接着诗人又进一步说：如果人们诚心诚意地祈祷的话，相信天上的应龙一定会听从人们的请求，回到人间来。
此诗以“望雪”为主题，描写了腊月将近时，天空飘雪，大地放晴的景象。全诗意境清幽宁静，语言朴素平实。诗人运用拟人手法，使自然景物人格化，赋予它们以生命，并赋予了它们人的情感，从而生动地表现了作者热爱大自然、渴望和平安宁的情怀。
【答案】
译文：
腊月即将到来而雪花没有降落，四郊的人们暂时晒着阳光。
天上有应龙蛰伏，雷声渐渐停止，相信人们诚心祈祷，天上的应龙一定会回到人间。
赏析：
《望雪》是唐代诗人张九龄的组诗作品之一。这是其中的第二首。
这首诗是一首咏物言志的小诗。诗人以凝练的笔触描绘了腊月将尽时，雪花未降而大地已放晴的景象。腊节即将过去，而雪花却迟迟不肯降落。这时，田野里已经没有了积雪的踪迹；四郊的人们也开始晒起田里的麦子来。
颔联两句，诗人以拟人的方式把自然界的雷电与人事中的祈雨联系起来。天上有应龙蛰伏，雷声渐止，于是人们相信人们诚心祈祷的话，天上的应龙就会回到人间来。这两句诗既写天象，又写人情，写得十分自然而又含蓄。
这首诗意境清幽宁静，语言朴素平实。诗人运用拟人手法，使自然景物人格化，赋予它们以生命，并赋予了它们人的情感，从而生动地表现了作者热爱大自然、渴望和平安宁的情怀。