侵晨历赵境，薄暮宿邢台。
秉烛当轩坐，钩帘待月来。
青衫春渐薄，绿酒夜须开。
佳景方留恋，城头鼓又催。

夜宿顺德公馆

侵晨历赵境，薄暮宿邢台。

秉烛当轩坐，钩帘待月来。

青衫春渐薄，绿酒夜须开。

佳景方留恋，城头鼓又催。

译文：
凌晨时分经过赵国的边境，黄昏时在邢台安营扎寨。
手持蜡烛面对庭院坐着，拉开帘幕等待月光洒落。
春天渐行渐远，衣衫也变得单薄，绿酒需要打开才能品尝。
美好的景色让人留恋，但城墙上的鼓声催促着我们前进。

注释：

  • 侵晨：凌晨。清晨，早晨。
  • 赵境：赵国的边境，这里指赵国的领土。赵国是古代的一个诸侯国，位于今天的河北省南部。
  • 薄暮：黄昏。傍晚时分，太阳即将落山的时候。
  • 秉烛：手执蜡烛。秉，持；烛，蜡烛，古人照明用的一种器具。
  • 当轩坐：面对庭院坐着。当，面向；轩，房屋中的一部分，通常指门廊或走廊。
  • 钩帘：拉开帘子。钩，用绳或环套住某物使之挂在墙上；帘，用布制成的遮蔽物，用来遮挡阳光或保护隐私。
  • 春渐薄：春天渐渐离去，形容时间流逝。春，指春天；渐，逐渐；薄，减少；此句意指春天快要过去。
  • 绿酒：绿色的美酒。绿，颜色；酒，饮料。
  • 佳景：美好的景象，风景优美的地方。佳，好；景，景象。
  • 留恋：舍不得离开或放弃。留恋，依恋不舍。
  • 城头鼓：城门上的鼓。城头，城墙上；鼓，打击乐器，如锣、鼓等。

赏析：
这是一首描绘旅途情景的诗。诗人清晨出发，经过赵国的边境到达邢台，然后在晚上住宿。他手持蜡烛，坐在庭院中，拉开帘幕等待月光的降临。春日将逝，衣衫变薄，而绿酒需要打开才能品尝。美好的景色使人留恋，但城墙上的鼓声催促着他前行。这首诗通过简洁的语言和生动的画面，表达了诗人对旅行生活的热爱和对自然美景的欣赏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。