雨歇山逾润,江行日欲晡。
波光时潋滟,烟景入虚无。
画鹢村将近,青蚨酒易酤。
醉馀还自笑,天地一狂夫。
《江上晚晴》是唐代诗人王建的一首诗作。此诗描绘了一幅江边夕阳余晖映照着山峦和江水的图画,通过描写江边景色,表达了诗人对大自然美景的赞美之情。
译文:
雨后的山峦显得更加清新润泽,日落时江水波光粼粼,仿佛烟云融入虚无之中。村舍近在咫尺,青蚨酒易得,醉后笑自己如同天地一狂夫。
注释:
- 雨歇山逾润:雨后的山峦显得更加清新润泽。雨歇,即雨水停止。
- 江行日欲晡:日落时分,江水波光粼粼,仿佛烟云融入虚无之中。晡,古时晚上七点至九点为晡时。
- 画鹢(yǐ)村将近:村舍近在咫尺,形容距离很近。鹢,一种古代船只的名称。
- 青蚨(fú)酒易酤(gū):青蚨酒易得,意为容易买到青蚨酒。青蚨是一种古代货币名称,这里指代金钱。
- 醉馀还自笑:醉后笑自己如同天地一狂夫。狂夫,指行为放纵的人。
赏析:
这首诗描绘了一幅江边夕阳余晖映照着山峦和江水的图画,通过描写江边景色,表达了诗人对大自然美景的赞美之情。诗人以简洁的语言描绘了雨后的山水景色,通过对比雨后与雨前的景象,展现了自然界的变化之美。整首诗语言朴实而富有画面感,通过对景物的细腻描绘,让人仿佛置身于那宁静美丽的江边,感受到诗人内心的愉悦和对大自然的热爱。