岁晏虔中路,梅开雪满邱。
春光度庾岭,地脉接炎州。
影落空潭净,香飘曲涧幽。
月明清入梦,恍惚到罗浮。

路见梅花

岁末虔诚的路途中,梅开雪覆小丘丘。

春光透过庾岭山,地脉连通炎州州。

影落空潭水澄清,香飘曲涧幽深幽。

月明清静入梦乡,恍惚间来到罗浮洲。

注释:

  • 岁晏虔中路:岁末虔诚的路途中。岁末指的是年底,虔敬指的是虔诚,中指中间的道。
  • 梅开雪满邱:梅开花,大雪覆盖了小山丘。
  • 春光度庾岭:春天的阳光照亮庾岭。庾岭是古代地名,位于今江西省境内。
  • 地脉接炎州:大地的脉络和炎热的州相连。
  • 影落空潭净:影子落在空旷的水潭里,水潭显得十分清澈。
  • 香飘曲涧幽:香气弥漫在弯曲的山涧中,山涧显得十分幽静。
  • 月明清入梦:月光明朗清澈,让人进入梦境。清入梦,指月光清澈到能进入人的梦境。
  • 恍惚到罗浮:恍惚之间到了罗浮州。罗浮州是一个地名,位于今广东省境内。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。