落日催征骑，扁舟下渡江。
轩舆停舍馆，灯火照山窗。
懒性真堪隐，雄心未肯降。
良宵清不寐，入枕水淙淙。
【解析】
1.“轩舆”：帝王的车驾。
2.“停舍馆”：指帝王在江边停下车驾住宿的宾馆。
3.“入枕水淙淙”：形容诗人夜不能寐的情景。
【译文】
落日催征骑，扁舟下渡江。
轩舆停舍馆，灯火照山窗。
懒性真堪隐，雄心未肯降。
良宵清不寐，入枕水淙淙。
赏析：
此诗描写了诗人乘扁舟过江时所见景色以及内心感受。首两句点明时间地点和征骑之急迫；次句写扁舟下渡江；第三、四句描写江上人家景象和诗人心情；尾联描绘诗人难以入睡的情景。全诗以江上夜景为背景，抒发了作者的羁旅思乡之情。
【答案】
（1）①落日催征骑——夕阳西斜，催促着征人骑马快行；②扁舟下渡江——小船顺流而下，渡过江面；③轩舆停舍馆——帝王的车驾停在江边的宾馆里；④灯火照山窗——灯火通明，映照着山中窗扉。
（2）译文：
夕阳西下，催促着征马快速前进，小船随流而下，渡过江面。车驾停在江边的宾馆里，灯火通明照亮了山中窗户。
（3）赏析：
这是一首七绝。前两句点出时间与地点，渲染了傍晚时分急于过江的情景；后两句写江上人家的景象，表现了作者内心的感受。全诗以江上夜景为背景，借江景抒写了自己对家乡的思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。