时属艳阳景，谁无游冶情。
况乘雕毂去，远作玉山行。
日气蒸花暖，烟光翳竹轻。
乾坤容我老，荷芰制初成。

【解析】

这是一首纪游诗，作者通过描绘自己游览玉山时的所见、所感和所思，表达了自己对自然的热爱和对美好人生的向往。

【答案】

译文：清晨从广信出发，途经玉山途中作的。时值艳阳高照，谁没有游览的乐趣呢？何况乘着雕饰华美的车子，远行到玉山游览呢！阳光使花气蒸腾温暖，轻烟笼罩着竹梢，显得朦胧飘渺。人生天地间，应珍惜光阴，让时光在美好的生活中慢慢流逝。

注释：1．晓：早晨；属：属于。2．游冶情：游玩游乐之情。3.雕毂：雕刻华美车毂。4．日气：指日光。5．荷芰（ji）:荷花与菱角。6.制：成就。7.乾坤：天地。8.容我老：让我在天地之间老去。

赏析：这首诗是作者出游玉山途中所作。首句“晓从广信过玉山”，写于清晨从广信出发，经过玉山，时间大约在上午。次句“时属艳阳景”，点明出游的时间是在艳阳天。三、四两句写旅途中的景色。五、六句写天气，“日气”指日光，“蒸”有“暖”的意思，“熏蒸”是说花木被日光蒸腾出一种暖意。这一句描写了一幅美丽的图景：太阳光把花朵都染红，连空气中都弥漫着香气。“烟光”即烟雾，它给竹林披上了一层轻薄的纱衣，使景物显得朦胧缥缈。七、八句写游历的感受与心情。作者认为人生在天地之间，应当抓紧时间享受生活的美好，不要虚度年华。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。