小景开园圃,层轩俯碧池。
卷帘看雨竹,扫径摘秋葵。
社燕辞巢去,寒蝉抱叶悲。
幽栖多野意,似与道人期。
诗句释义
1 小景开园圃:描述一个小景观在园中被打开的情景。
- 层轩俯碧池:从高楼上向下俯瞰池塘,碧绿的水中映照着层层的楼阁。
- 卷帘看雨竹:用卷起窗帘的方式观看竹子在雨中的景象。
- 扫径摘秋葵:清扫小路,采摘秋天的向日葵。
- 社燕辞巢去:指的是燕子离开它们的巢穴,比喻人们离去或离别。
- 寒蝉抱叶悲:形容秋天到来时,寒蝉因失去栖息地而感到悲伤。
- 幽栖多野意:居住在深山中,充满了自然的野趣。
- 似与道人期:好像和道士约定好了一样。
译文
小景在园中展开,高高的楼阁俯视着清澈的碧池。
我推开窗户看着雨中的竹子,清理过的小路上采摘成熟的向日葵。
燕子离开了它们的巢穴,寒风中带着树叶的悲鸣。
隐居山林,充满了自然的野趣,好像和道士有约定。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而生动的自然画面。诗人以细腻的笔触,通过“小景”、“层轩”、“碧池”、“卷帘”、“扫径”等意象,构建了一个充满生机与和谐的场景。同时,通过对“社燕辞巢去”、“寒蝉抱叶悲”等自然现象的描写,传达出一种淡淡的哀愁与对自然美的赞美。最后,“幽栖多野意,似与道人期”一句,将诗人的内心世界与自然融为一体,展现了他对自然、对隐逸生活的向往与追求。整首诗语言优美,意境深远,给人以心灵的洗礼和思考的空间。