迢递西江路，花开满故枝。
君悬新绶去，予动旧游思。
彭蠡春深后，匡山月落时。
梦魂飞度处，云水隔天涯。
诗句解析与注释：
- 迢递西江路 - 形容道路遥远，西江是长江的一条支流，所以此处指代从一处到另一处的漫长旅程。
- 花开满故枝 - 比喻春天到来，万物复苏的景象，旧枝上新花开放，象征着美好事物的延续。
- 君悬新绶去 - 指的是王少参即将获得新任命，即挂上新的官印离开。
- 予动旧游思 - 表明诗人对过去一起度过的时光充满怀念和思考。
- 彭蠡春深后 - 彭蠡是江西省的一个地名，春天来临时，这里的景色特别迷人，为下文铺垫。
- 匡山月落时 - 匡山是指庐山，月落时，意味着夜幕降临，环境显得清幽而宁静。
- 梦魂飞度处 - 通过“梦魂”，表达诗人对远行者的思念之情，如同梦境中的灵魂在飞翔。
- 云水隔天涯 - 描述一种遥远分离的景象，如同身处天涯，彼此相隔如云端和水面。
译文：
遥远的西江边道路延伸，春天到来，树枝上开满了鲜花。你悬挂新绶带离去，我内心充满对旧日游踪的回忆。春天来到彭蠡湖旁，庐山在夜晚月影落下时更显静谧。我的梦境中仿佛有你的身影飘过，我们仿佛被云雾阻隔在天边的两端。
赏析：
这首诗以送别为主题，通过对季节变化的描写，表达了离别时的依依不舍之情。首句“迢递西江路”设定了空间背景，暗示了旅途的遥远。接着以花开喻人，不仅增添了诗意，也暗含时间的推移和新生活的开始。诗中多次使用“君”、“予”等第一人称代词，增强了感情的直接性和亲切感。
“梦魂飞度处，云水隔天涯”两句，运用了丰富的想象力和象征手法，将情感推向高潮。梦中相见却难相依的情景，以及因距离而产生的孤独感，都深刻地表达了诗人内心的复杂情绪。整首诗语言优美，意境深远，是一首表达离愁别绪的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。