醉向篷窗卧，悠悠梦未成。
一帘秋月白，孤枕夜涛声。
夙有江湖兴，难忘鱼鸟情。
漏催天易晓，隔水又鸡鸣。
诗句释义
1 “醉向篷窗卧，悠悠梦未成。”
- “醉向篷窗卧”描述了诗人在船篷窗户旁醉酒后沉沉入睡的情景。
- “悠悠梦未成”表达了诗人的思绪纷乱，难以成眠。
- 关键词：“篷窗”、“酒”、“醉”、“未成”
- “一帘秋月白，孤枕夜涛声。”
- “一帘秋月白”形象地描绘了夜晚月光透过窗帘照入舱内的场景。
- “孤枕夜涛声”则表现了诗人在夜晚听着波涛声独自安睡的情景。
- 关键词：“秋月”、“白”、“帘”、“涛声”
- “夙有江湖兴，难忘鱼鸟情。”
- “夙有江湖兴”，意味着诗人自小就对江湖的生活充满向往。
- “难忘鱼鸟情”表达了诗人对鱼儿和鸟类的深厚感情。
- 关键词：“江湖”、“情怀”
- “漏催天易晓，隔水又鸡鸣。”
“漏催天易晓”描述了时间逐渐流逝，天渐渐亮起来的情况。
“隔水又鸡鸣”描绘了远处传来的鸡叫声，增添了一丝晨曦的宁静与期待。
关键词：“漏”、“晓”、“鸡鸣”
译文
醉倒在船篷窗户旁，我沉浸在梦境中，无法醒来。
月光透过窗帘洒进舱内，映照出一片洁白。
独自听着涛声入眠，仿佛置身于江湖之中。
心中始终怀念着那些与鱼儿和鸟儿共度的时光。
随着时间的流逝，天空开始变得明亮，远处传来了鸡鸣声。赏析
这首诗生动地描绘了诗人在航行途中的所见所感，通过细腻的景物描写和丰富的情感表达，展现了一幅宁静而深远的画面。诗中透露出诗人对自由生活的向往以及对大自然的热爱，以及内心深处对过去与远方的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。