王气絪缊照紫薇，明堂重见汉官仪。
云移仙仗趋丹陛，风送炉香下玉墀。
日色旋临鳷鹊观，春光先到凤凰池。
太平天子开新历，应遣皇华四牡驰。
解析：
这首诗是唐代诗人元稹的作品。诗中表达了作者对新皇帝（穆宗）即位的喜悦之情，以及他对国家未来的美好祝愿。下面是对每一行诗句的逐句释义和翻译：
- 早春日朝贺穆宗即位
- 释义： 在春天的日子里，向皇帝祝贺新皇登基。
- 译文： 清晨，我们早早地来到宫殿，庆祝穆宗的即位。
- 王气絪缊照紫薇，明堂重见汉宫仪
- 释义： 皇家气象弥漫开来，紫薇宫中再次显现出汉代的官仪。
- 译文： 皇家的气息弥漫开来，紫薇宫中再次呈现出汉代的官制礼仪。
- 云移仙仗趋丹陛，风送炉香下玉墀
- 释义： 彩云随着仙仗移动，香气随风飘到玉阶。
- 译文： 彩云伴随着仙仗缓缓移动，香气随着清风飘到了玉制的台阶。
- 日色旋临鳷鹊观，春光先到凤凰池
- 释义： 太阳的光芒逐渐映照着鳷鹊观，春光最先照耀着凤凰池。
- 译文： 阳光开始照耀在鳷鹊观上，春天的光辉首先洒落在凤凰池上。
- 太平天子开新历，应遣皇华四牡驰
- 释义： 在和平繁荣的时代，皇帝开启了新的历法，应该派遣皇族使者去四方。
- 译文： 在这个和平繁荣的时代，皇帝颁布了新的年历，应该派出皇室使者到各地巡访。
赏析：
这首诗以生动的语言描绘了穆宗即位的场景，充满了喜庆的气氛。诗中的“王气”、“明堂”、“云移”等词语，形象地描绘了皇帝即位时的庄严和盛大。同时，诗中的“日色”、“春光”等词语，又展现了大自然的美和生机勃勃的景象。整首诗既表达了作者对新皇即位的喜悦之情，又体现了唐代盛世的氛围。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。