闻说桃源万树花,遨游端为惜春华。
烟霞深闭仙人宅,鱼鸟偏邻处士家。
湖面流光浮日去,山围断处倚云遮。
杖头剩有青蚨在,绿酒频沽不用赊。
诗句释义与赏析:
- “闻说桃源万树花,遨游端为惜春华。”
- “闻说”:据说。
- “桃源”:一个传说中的理想境地。
- “万树花”:形容桃花盛开的景象。
- “遨游”:游览。
- “端为惜春华”:主要是为了珍惜春天的美好。
- “烟霞深闭仙人宅,鱼鸟偏邻处士家。”
- “烟霞”:指云雾缭绕、景色如画。
- “仙人宅”:形容住所高雅神秘。
- “处士家”:古代称隐逸不仕的人的居所。
- 这句话描绘了一幅美丽的山水画面,既有自然的美,也有隐士的高洁。
- “湖面流光浮日去,山围断处倚云遮。”
- “流光”:形容湖水流动时波纹闪烁。
- “浮日”:形容太阳在水面上移动。
- “山围断处倚云遮”:形容山峰环抱中露出的地方,被云雾遮住。
- 这两句话通过动态描写展现了自然景观的变幻莫测和宁静之美。
- “杖头剩有青蚨在,绿酒频沽不用赊。”
- “杖头”:手提的拐杖。
- “青蚨”:一种古代货币,这里可能指代银子。
- “频沽”:经常购买。
- “不用赊”:不需要贷款购买。
- 这是诗人对生活的随性态度的体现,享受当下,不需借贷。
译文:
听说桃园里有万树桃花开得正盛,我游览此地主要是为了珍惜春光的美好。
烟雾缭绕的仙境般的家园,是仙人隐居之所;靠近湖边的处士人家,也是隐者生活的地方。
湖水流动时波纹闪烁,阳光从水中缓缓升起又渐渐落下,山峰环抱中露出的部分被云雾遮蔽。
手持拐杖,身上还留着一些银两,就着绿酒畅饮,无需再赊账购买。
赏析:
这首诗描绘了作者在春天游览桃花源时的所见所感。通过对自然景色的细腻描写,传达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。诗人巧妙地运用了“桃源”、“仙人宅”、“处士家”等意象,构建了一个既真实又充满诗意的理想世界。整首诗语言优美,意境深远,是一首表现人与自然和谐共处、追求内心平静的佳作。