日暖江城雨乍收，花开三径为停驺。
文园君自犹多病，宦海予今已倦游。
世事看来同失马，机心忘却不惊鸥。
相逢鲍叔应怜我，奔走风尘欲白头。
诗句释义与赏析：
- 日暖江城雨乍收，花开三径为停驺。
- 注释: “江城”指的是江边的城市，“雨乍收”表明雨刚刚停止。这里的花是春天的象征，“三径”则可能指的是园林中的小径或路径，常在诗中用以描绘景色和情感。“停驺”（zhú）在这里指停下马车，形容车马因天气转好而暂时停留。
- 译文: 春日温暖，江城的雨刚停下，花园中的小路也因为花开而显得格外美丽。
- 文园君自犹多病，宦海予今已倦游。
- 注释: “文园君”可能是对唐代诗人李商隐的尊称，他在唐末曾担任过这一官职。这里用“多病”形容李商隐健康状况不佳，而“宦海”则是比喻仕途或官场，“予”是作者自称。
- 译文: 李商隐自己仍然身体不适，对于官场已经感到厌倦。
- 世事看来同失马，机心忘却不惊鸥。
- 注释: “世事”泛指世间的事情或生活状态，“失马”出自《左传》中的典故，表示失去机会或机遇。“机心”指的是心思巧妙、计谋多端的心性。“鸥”是一种生活在水面上的鸟类，常用来象征自由或不受拘束的生活。
- 译文: 看世界，一切似乎都失去了原本的机会或价值（同失马），而不再用心计算或策划（机心忘却），就像那不受惊扰的鸥鸟一样。
- 相逢鲍叔应怜我，奔走风尘欲白头。
- 注释: “鲍叔”是对春秋时期著名政治家、军事家管仲的敬称，两人曾是挚友。“怜”意为同情或怜悯。“奔”、“走”均指忙碌地四处奔波。“风尘”形容旅途劳顿，尘土满面。“欲白头”意味着希望早日结束这样的生活，回到一个平静的状态。
- 译文: 如果在人生的旅途中遇到像鲍叔那样的知己，定会因为他的理解和同情而感到欣慰；而我为了生计奔波，恐怕要等到头发变白的时候了。
赏析：
这首诗通过描绘春日景象以及个人感受，表达了一种对官场生涯的疲倦与对自由生活的向往。诗人通过使用自然景物作为隐喻，表达了自己的心境变化和人生感悟。诗中透露出的是一种对现状的不满以及对理想生活的渴望。同时，通过对历史人物如李商隐和管仲的提及，增添了文化内涵和情感深度。整体上，此诗表达了一种对现实失望与对未来美好愿景的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。