畏途日日起风波,寄语君侯奈若何。
黄雀衔环谁复有,青蝇玷璧古来多。
射工沙际窥人影,魑魅山中喜客过。
须识此中真险恶,还家啸傲旧烟萝。

这首诗是唐代诗人贾岛的作品,题目为《寄徐大参同年二首》。下面将逐句进行释义:

畏途日日起风波,寄语君侯奈若何。
译文:旅途艰险,每天都是起伏的风波,我托你向徐大参传达我的担忧,但你能怎么办呢?
注释:畏途:指危险的路途、艰险的旅程;君侯:对对方的尊称,这里指徐大参;奈若何:又有什么办法呢?
赏析:诗中表达了作者在旅途中所遇到的困难和无奈,同时也反映了他对徐大参的关切之情。

黄雀衔环谁复有,青蝇玷璧古来多。
译文:黄雀衔着环扣,又有谁能恢复它原有的美丽?青蝇玷污了玉璧,自古以来就有许多例子。
注释:黄雀衔环:传说中黄雀衔着环子报答恩人的故事;青蝇:指谗言小人;玷璧:比喻受玷污的玉璧。
赏析:诗中通过黄雀衔环和青蝇玷璧这两个典故,寓意着人们应该警惕那些善于钻营、搬弄是非的人,不要被他们所蒙蔽。

射工沙际窥人影,魑魅山中喜客过。
译文:射工在沙地上窥视人影,山中的魑魅喜欢客人经过。
注释:射工:一种鸟类,以捕捉昆虫为生;沙际:沙地边缘;魑魅:古代传说中的怪物;喜客过:指喜欢有人经过。
赏析:诗中描绘了一幅美丽的自然风光画卷,同时也表达了作者对大自然的喜爱之情。同时,诗中也寓含了一种哲理,即人们要懂得珍惜与自然和谐相处的时光,不要被外界的纷扰所干扰。

须识此中真险恶,还家啸傲旧烟萝。
译文:必须认识到这里的艰难险恶,回到家后才能放松心情,享受宁静美好的时光。
注释:真险恶:真正的艰难险恶;啸傲:畅快地吟咏歌唱;烟萝:指山林中的云雾缭绕的景象。
赏析:诗中表达了作者对家乡的眷恋之情,同时也提醒人们要珍惜现在的生活,不要让外界的纷繁复杂扰乱了自己的心境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。